To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.admin.generalOpen lugnet.admin.general in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Administrative / General / 1987
1986  |  1988
Subject: 
Re: Local/native langauge forms of country names
Newsgroups: 
lugnet.admin.general
Date: 
Thu, 1 Jul 1999 09:28:26 GMT
Viewed: 
1047 times
  
Todd:

Just like Larry, would I find it very useful to have the
country names in my native language[1] on the /loc/ page. It
is kind of messy to mix several languages on the same page.
Even if it is just place names. How do you choose how to
sort? And what about non-latin letters?

The "correct" solution would of cause be to react based on
the first language listed in "Accept-Language" and only use
the mixed-language version if you haven't heard of that
language before. That way Larry could get a plain American
page, and the French could get a plain French page[2].

Play well,

Jacob

1) Danish (Faroese is only my second language).
2) I seem to remember that you can write French.

      ------------------------------------------------
      --  E-mail:        sparre@cats.nbi.dk         --
      --  Web...:  <URL:http://www.ldraw.org/FAQ/>  --
      ------------------------------------------------



Message has 2 Replies:
  Re: Local/native langauge forms of country names
 
(...) For right now, it's sorting ASCIIbetically, which is bad, and messes up Austria, for one. (...) I would *looove* to do that. But where, oh, where will I find a n^2 list of country names in multiple languages? Maybe just starting with a few (...) (25 years ago, 1-Jul-99, to lugnet.admin.general)
  Re: Local/native langauge forms of country names
 
.7AJ@lugnet.com> Distribution: X-Newsreader: TIN [version 1.2 PL2] Todd Lehman: [ /loc/ page in all languages. ] (...) Yes. (...) Different country[1] (even though Danes do seem to think they own it). Jacob 1) <URL:(URL) (and this one should work) (...) (25 years ago, 2-Jul-99, to lugnet.admin.general)

Message is in Reply To:
  Re: Local/native langauge forms of country names
 
(...) I should back up a couple steps and explain the objectives of the /loc/ page. There are two at this stage: 1) For repeat visitors who know where they're going, it's a stepping stone from the root homepage to the individual town or country (...) (25 years ago, 30-Jun-99, to lugnet.admin.general)

42 Messages in This Thread:











Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR