Subject:
|
Re: Yet Another Episode 1 Question
|
Newsgroups:
|
lugnet.off-topic.debate
|
Date:
|
Fri, 14 Apr 2000 15:36:29 GMT
|
Viewed:
|
935 times
|
| |
|
|
In lugnet.off-topic.debate, Lindsay Frederick Braun writes:
>
> Eric,
>
> Lorbaat wrote:
>
> > In lugnet.starwars, Ahui Herrera writes:
> >
> > > You should really
> > > really read the book and you will fell that the movie was a jip!
> >
> > A lot of people aren't aware of this, but the phrase "to gyp" someone is
> > actually a racist slur against gypsies, just as the term "to jew" someone is • a
> > slur against, well, jews.
> >
> > I know you probably weren't aware of this, because most people aren't, but • you
> > might want to re-evaluate the term's place in your vocabulary accordingly.
>
> Thank you for being the one to point this out--I thought about it but figured • I'd
> be taken to task for being uptight or something, and after the day I had I • didn't
> think it would be worth it.
>
> Unfortunately, you're absolutely right about most people not seeing the ethnic
> slur in the term (although both the "gyp" and "jew" examples are much more • clearly
> so to us than "welsh," as in "welshing on a bet," which is also a slur). • People
> are unthinking enough that when I was teaching at Michigan State, a student • used
> the "to jew" slur in passing when talking to their TA, who was obviously • Jewish (a
> conspicuous Mogen David necklace)--and then couldn't understand why she • exploded
> into a rage.
>
> But looking at the way the original poster spelt the word--that's how a lot of
> people spell it--it's easy to understand how its origins could be obscured.
Apparently all too easily - Encarta's on-line dictionary only notes the word
gyp "possibly" comes from gypsy (though it seems likely to me).
Bruce
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: Yet Another Episode 1 Question
|
| (...) of (...) From : (URL) I found: Gyp A college servant, whose office is that of a gentleman's valet, waiting on two or more collegians in the University of Cambridge. He differs from a bed-maker, inasmuch as he does not make beds; but he runs (...) (26 years ago, 14-Apr-00, to lugnet.off-topic.debate)
|
Message is in Reply To:
| | Re: Yet Another Episode 1 Question
|
| Eric, (...) Thank you for being the one to point this out--I thought about it but figured I'd be taken to task for being uptight or something, and after the day I had I didn't think it would be worth it. Unfortunately, you're absolutely right about (...) (26 years ago, 14-Apr-00, to lugnet.off-topic.debate)
|
52 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
