To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.nlOpen lugnet.loc.nl in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Nederland / 1513
1512  |  1514
Subject: 
Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
Newsgroups: 
lugnet.loc.nl
Date: 
Thu, 3 Apr 2003 20:11:27 GMT
Viewed: 
1493 times
  
VOORTGANG:
Dialoog vensters zijn voor 90% vertaald... nog wat andere velden ontdekt :-(
Het menu is voor 95% klaar

HULP NODIG:
1. Clear statement - Schonen?
2. BFC Statement - BFC Opdracht?
3. Buffer Exchange
4. Multipart - Sub modellen
5. Fractal
6. Filecache, Flush en Reset
7. Ghost - Zweem?

8.
View Mode - Voorvertonen?
Place Mode - Bewerken?
Move Mode - Verplaatsen?
Size Mode - In-/uitzoomen?

Bedankt weer...

Jaco



Message has 2 Replies:
  Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
 
Nederlandse ML-Cad tutorial (voor een eerdere versie): (URL) HULP NODIG: (...) Alles verwijderen? Leegmaken? (...) Geen idee wat dat überhaupt doet. Opdracht klinkt in orde. Waar staat BFC voor? (...) Buffer uitwisselen (...) Deelmodel? (...) (21 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
  Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
 
Hallo Jaco, hier zijn mijn ideeën 1. Clear statement - Wis opdrachtregel 2. BFC Statement - BFC Opdrachtregel BFC is zo'n specifieke CAD-vakterm dat ik deze afkorting niet zou vertalen. Uitleg: BFC-statements geven aan programmeurs van (...) (21 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)

Message is in Reply To:
  Nederlandse versie MLCad - voortgang
 
Hallo allemaal, Zoals ik eerder meldde ben ik bezig met het vertalen van de interface van MLCad in het Nederlands. Leuk voor de kids, maar ook voor jezelf als je de Engelse taal niet erg machtig bent, maar toch je eigen modellen en voorbeelden wilt (...) (21 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)

27 Messages in This Thread:










Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR