Subject:
|
Re: Cross posting in eu (was: Aaargh!)
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.eu, lugnet.loc.it
|
Date:
|
Fri, 17 Dec 1999 14:47:44 GMT
|
Viewed:
|
2232 times
|
| |
|
|
In lugnet.loc.eu, Marco Berti writes:
> I apologize for all the time I made you waste opening my message written in
> Italian.
> I can insure you such a big tragedy will never happen in future and I thank • you
> a lot for having spent much more of your time to write your reply to me
Heh.
> Marco
>
> From Italy with fun: enjoy your life time is too precious to be thrown away
For what it's worth, it doesn't seem inappropriate to me
to crosspost a message in Italian to .eu. Europe is a polyglot
of languages, and I wouldn't be surprised to see posts in .eu
in many different languages. (Not that my opinion counts, not
living in Europe.)
It might be useful if the title of the message reflected the
language in which it was written (I suppose "Aaargh!" is
universal across all languages :^) so that people could tell
by the title whether or not they were going to be able to
read the message.
--
jthompson@esker.com "Float on a river, forever and ever, Emily"
|
|
Message has 2 Replies:
 | | Re: Cross posting in eu (was: Aaargh!)
|
| (...) IMHO, I don't agree. I'd surely be quite upset finding a non-english (and non-italian of course :-) message in loc.eu I see cross-posting as a great advantage, but I can't see the advantage of writing in other languages in this NG... Every (...) (25 years ago, 17-Dec-99, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.it)
| | | Re: Cross posting in eu (was: Aaargh!)
|
| Op een zekere dag, te weten Fri, 17 Dec 1999 14:47:44 GMT, klom "Nephilim" <jthompson@esker.com> in het toetsenbord en schreef ons: (...) Right, there are a lot of languages in Europe, and just a small part of Europe has english as national (...) (25 years ago, 18-Dec-99, to lugnet.loc.eu)
|
Message is in Reply To:
| | Re: Cross posting in eu (was: Aaargh!)
|
| (...) I apologize for all the time I made you waste opening my message written in Italian. I can insure you such a big tragedy will never happen in future and I thank you a lot for having spent much more of your time to write your reply to me Marco (...) (25 years ago, 17-Dec-99, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.it)
|
29 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
