 | | Re: LEGO deelnemers tijdens de Modelshow Europe
|
|
Vond ik ook vreemd. Ik heb toevallig net voor een vriend gevraagd. De entree is 6 Euro. Duq "M. Moolhuysen" <moom@nospam-chello.nl> wrote in message news:HD1GuM.1vuq@lugnet.com... (...) helderheid (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) is (...) Om hier toch nog even op terug te komen: misschien moet de complete parts.lst file vertaald worden als je Other Parts netjes wilt krijgen. Wat ik nu doe is de omschrijving van een type onderdeel in het Nederlands vertalen en de (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ik denk dat je alleen de categorienamen moet vertalen, misschien met de engelse naam tussen haakjes erachter (...) Daar kunnen de kids... eh sorry, kinderen wel mee leven. Jaco, je had mijn nieuwste vertaal-antwoord ook nog meegekregen? zie: (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Na het mailtje over de voortgang kan ik het volgende meedelen: Ook de Part groups of "Type onderdelen" worden vertaald. Of het haalbaar is om de complete partslist te vertalen is de vraag, maar ik zal een template (weer zo'n Engels woord) maken voor (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: LEGO deelnemers tijdens de Modelshow Europe
|
|
(...) Wat ik gek vind, Dennis, is dat nergens op de site of in de aankondigingen staat wat de toegangsprijs is, of dat het gratis is. Kan jij daar helderheid over verschaffen? Met vriendelijke groet, M. Moolhuysen. (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: LEGO deelnemers tijdens de Modelshow Europe
|
|
Iemand vergeten, Dennis? Duq "Dennis Bosman" <dennisbosman@hotmail.com> wrote in message news:HD1FF4.1rD4@lugnet.com... (...) liefhebber (...) de (...) (URL) (...) eentje (...) (incl. (...) van (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | LEGO deelnemers tijdens de Modelshow Europe
|
|
Op zaterdag 12 april vind weer een nieuwe editie plaats van de Modelshow Europe in Geldermalsen. Waren er in 1995 nog maar twee deelnemers met LEGO-modellen (van de ca. 150), inmiddels is het aantal flink gegroeid. De show is gericht op speciaal (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: 1000steine-Welt in Berlijn, deze zomer. Pak je agenda!!
|
|
Als deelnemer hoef je niet te betalen. Behalve als je in een hotelletje aldaar duikt. Dat kost EUR 30,= heb ik me laten vertellen. Mvg, Dennis Bosman (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters: 100%! Foutmeldingen en waarschuwingen: 50% Hoofdmenu: 100%! Tooltips: 50% Helpfiles: 0% Jaco P.S. Ik ben nog op zoek naar wat mensen die willen testen, checken en feedback geven. Er hebben zich reeds twee mensen (...) (22 years ago, 8-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
In lugnet.loc.nl, Jaco van der Molen writes: [knip] (...) Doet het dat wel, het scherm schonen? "Statement" is Engels voor "uitdrukking" of een syntax-onderdeel in een programma, in LDraw bijvoorbeeld een regel met "Step". [knip] (...) Hou voor (...) (22 years ago, 7-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Lijkt me juist. (...) Aha. Ik ga er eens naar kijken. Vertaling lijkt me ook prima. (...) Hier gebruik ik Scherm schonen. (...) Het gaat hier om het MPD formaat en ik ga hier denk ik Sub modellen voor gebruiken. Misschien is Sub onderdelen ook (...) (22 years ago, 7-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Negeer vorige selectie/aanwijzing (...) Configureer nabewerkings-programma Je kan uitvoer van MLCAD direct "doorsluizen" naar een ander programma. Op deze plek kan je de configuratie hiervan instellen, zoals path en filenaam van het programma (...) (22 years ago, 7-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ha Jaco, Ik kan je niet met de vertaling hulpen maar MLCAD heeft de volgende inligting over "Post Processor Configuration". Beelden liggen ook daarin. Ik weet niet wat "Ignore Previous Part Indication" bedoelt. Misschien zul je iemand in (...) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
HULP NODIG: In het scherm Export File(s) bij een MPD file (File > Export) staat: Ignore previous part indication Wat doet dat precies en hoe vertaal ik het? Verder is er zoiets als Post Processor Configuration Ook dit ken ik niet en kan ik wel wat (...) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters: 99% Foutmeldingen en waarschuwingen: opnieuw begonnen (10%) Hoofdmenu: 99% Tooltips: 0% Helpfiles: 0% Jaco P.S. Zijn er mensen die tussendoor ff willen testen? Stuur me een mailtje, dan stuur ik je de DLL file (536 kb) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Hallo Jaco, hier zijn mijn ideeën 1. Clear statement - Wis opdrachtregel 2. BFC Statement - BFC Opdrachtregel BFC is zo'n specifieke CAD-vakterm dat ik deze afkorting niet zou vertalen. Uitleg: BFC-statements geven aan programmeurs van (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Het Clear statement is een oud DOS LDraw commando wat het bitmap scherm leegmaakte. Verwijderen doet het niets. Tenminste niet in de zin van een onderdeel uit het bestand halen ofzo. Wat het nu precies doet weet ik eigenlijk ook niet... (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Nederlandse ML-Cad tutorial (voor een eerdere versie): (URL) HULP NODIG: (...) Alles verwijderen? Leegmaken? (...) Geen idee wat dat überhaupt doet. Opdracht klinkt in orde. Waar staat BFC voor? (...) Buffer uitwisselen (...) Deelmodel? (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters zijn voor 90% vertaald... nog wat andere velden ontdekt :-( Het menu is voor 95% klaar HULP NODIG: 1. Clear statement - Schonen? 2. BFC Statement - BFC Opdracht? 3. Buffer Exchange 4. Multipart - Sub modellen 5. Fractal (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ik denk dat ik voor Bewerken ga. (...) programma (...) Voorvertonen is een hele goeie! Die doen we! (...) Voor MLCad komt er ook aan. Voor POVRay weet ik niet. (...) Dank je voor de input! Blijf kijken, misschien kan je nog meer helpen? Jaco (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
