 | | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Lijkt me juist. (...) Aha. Ik ga er eens naar kijken. Vertaling lijkt me ook prima. (...) Hier gebruik ik Scherm schonen. (...) Het gaat hier om het MPD formaat en ik ga hier denk ik Sub modellen voor gebruiken. Misschien is Sub onderdelen ook (...) (22 years ago, 7-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Negeer vorige selectie/aanwijzing (...) Configureer nabewerkings-programma Je kan uitvoer van MLCAD direct "doorsluizen" naar een ander programma. Op deze plek kan je de configuratie hiervan instellen, zoals path en filenaam van het programma (...) (22 years ago, 7-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ha Jaco, Ik kan je niet met de vertaling hulpen maar MLCAD heeft de volgende inligting over "Post Processor Configuration". Beelden liggen ook daarin. Ik weet niet wat "Ignore Previous Part Indication" bedoelt. Misschien zul je iemand in (...) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
HULP NODIG: In het scherm Export File(s) bij een MPD file (File > Export) staat: Ignore previous part indication Wat doet dat precies en hoe vertaal ik het? Verder is er zoiets als Post Processor Configuration Ook dit ken ik niet en kan ik wel wat (...) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters: 99% Foutmeldingen en waarschuwingen: opnieuw begonnen (10%) Hoofdmenu: 99% Tooltips: 0% Helpfiles: 0% Jaco P.S. Zijn er mensen die tussendoor ff willen testen? Stuur me een mailtje, dan stuur ik je de DLL file (536 kb) (22 years ago, 6-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Hallo Jaco, hier zijn mijn ideeën 1. Clear statement - Wis opdrachtregel 2. BFC Statement - BFC Opdrachtregel BFC is zo'n specifieke CAD-vakterm dat ik deze afkorting niet zou vertalen. Uitleg: BFC-statements geven aan programmeurs van (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Het Clear statement is een oud DOS LDraw commando wat het bitmap scherm leegmaakte. Verwijderen doet het niets. Tenminste niet in de zin van een onderdeel uit het bestand halen ofzo. Wat het nu precies doet weet ik eigenlijk ook niet... (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Nederlandse ML-Cad tutorial (voor een eerdere versie): (URL) HULP NODIG: (...) Alles verwijderen? Leegmaken? (...) Geen idee wat dat überhaupt doet. Opdracht klinkt in orde. Waar staat BFC voor? (...) Buffer uitwisselen (...) Deelmodel? (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters zijn voor 90% vertaald... nog wat andere velden ontdekt :-( Het menu is voor 95% klaar HULP NODIG: 1. Clear statement - Schonen? 2. BFC Statement - BFC Opdracht? 3. Buffer Exchange 4. Multipart - Sub modellen 5. Fractal (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ik denk dat ik voor Bewerken ga. (...) programma (...) Voorvertonen is een hele goeie! Die doen we! (...) Voor MLCad komt er ook aan. Voor POVRay weet ik niet. (...) Dank je voor de input! Blijf kijken, misschien kan je nog meer helpen? Jaco (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Edit->Bewerken lijkt mij een uitstekende keuze "mode" zou ik eerder als "modus" vertalen. Is dat "modus" nodig om het te begrijpen? Of kun je het helemaal weglaten? View kan eventueel ook "voorvertonen" of "tonen" zijn. Ik ken het programma (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Hallo allemaal, Zoals ik eerder meldde ben ik bezig met het vertalen van de interface van MLCad in het Nederlands. Leuk voor de kids, maar ook voor jezelf als je de Engelse taal niet erg machtig bent, maar toch je eigen modellen en voorbeelden wilt (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Change menue and button language?
|
|
Hi all, I would like to inform you that I started working on the Dutch translation of MLCad today! Ofcourse I will keep you all posted! Jaco "Jaco van der Molen" <jmolen@zonnet.nl> schreef in bericht news:HCpsIG.L2s@lugnet.com... (...) can (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.cad.mlcad, lugnet.loc.nl)
|
| |
| | New E-mail address
|
|
Dear fellow LEGO fans, I am sending this message to the groups I regularly read and post to, because since today my E-mail address that I used to post with no longer exists! It was jmolen@globalxs.nl... :-( My new adres will be jmolen@zonnet.nl and (...) (22 years ago, 28-Mar-03, to lugnet.cad, lugnet.cad.dat.models, lugnet.cad.dat.models.sets, lugnet.cad.dat.parts, lugnet.cad.dev, lugnet.cad.dev.org.ldraw, lugnet.cad.mlcad, lugnet.cad.ray, lugnet.harrypotter, lugnet.inst, lugnet.loc.nl, lugnet.space, lugnet.starwars, lugnet.technic)
|
| |
| | Verslag LEGOWORLD 2002 van de Italiaanse deelnemers
|
|
De enthousiaste groep Italiaanse deelnemers aan LEGOWORLD hebben op de site van hun Lego® Users Group "ItLUG" een leuk verslag geplaatst van hun belevenissen tijdens de meest recente editie van dit evenement (in oktober 2002). Het is deze keer ook (...) (22 years ago, 20-Mar-03, to lugnet.loc.nl, lugnet.loc.be)
|
| |
| | Part nodig (of set)
|
|
Hallo allemaal, Ik ben op zoek naar minimaal 2 van deze stukken in het wit: (URL) goede bron is setje 3413 (URL) setje was bij het Kruidvat te koop. Bij mij in de buurt hebbenze het niet meer. Is er iemand bereid 2 van deze setjes aan te schaffen (...) (22 years ago, 13-Mar-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | European Federation of LEGO user groups
|
|
Hello everybody, De Bouwsteen is the Dutch LEGO users group and has currently almost 600 members. Amongst other activities, we organize three club events a year and we are also actively participating in LEGO world, the biggest LEGO event of Europe, (...) (22 years ago, 3-Mar-03, to lugnet.loc.nl, lugnet.loc.ee, lugnet.loc.eu, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.uk, lugnet.loc.gi, lugnet.loc.bg, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.is, lugnet.loc.it, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.no, lugnet.loc.at) !
|
| |
| | Re: Shell promo setjes bij Trekpleiser... nu bij kruidvat
|
|
(...) De shell sets deze en volgende week bij Kruidvat! Rick. (22 years ago, 26-Feb-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | FreeLUG : a new LEGO association in FRANCE
|
|
Bonjour a tous (english part after fench). Je me permet d'utiliser le Cross Post pour vous annonce la creation d'une association regroupant les passionnes de LEGO en France. Les statuts ont ete depose la semaine derniere sous le nom de FreeLUG (...) (22 years ago, 19-Feb-03, to lugnet.announce, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.uk, lugnet.general, lugnet.loc.be, lugnet.loc.it, lugnet.loc.eu, lugnet.loc.bg, lugnet.loc.ca, lugnet.loc.cs, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.de, lugnet.loc.gr, lugnet.loc.es, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.it, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.no, lugnet.loc.at, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.ch, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.ca.qc) !!
|
| |
| | Afbeeldingen van (nog meer) nieuwe sets!
|
|
Whoho, kijk eens naar deze nieuwe sets: Met dank aan Brad Justus, die ze meegenomen heeft naar BricksWest 2003 in Carlsbad, California, om ze aan het publiek te laten zien, en aan Mark Papenfuss, die de foto's genomen en op internet geplaatst heeft. (...) (22 years ago, 16-Feb-03, to lugnet.loc.nl, lugnet.loc.be)
|
