To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.trainsOpen lugnet.trains in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Trains / 8853
8852  |  8854
Subject: 
Re: Discontinued Train Items??
Newsgroups: 
lugnet.trains
Date: 
Thu, 21 Dec 2000 14:24:20 GMT
Viewed: 
719 times
  
"Holger Matthes" <matthes@fh-aachen.de> wrote in message
news:G5w11w.KH5@lugnet.com...
Nice that the transatlantical interchanges on the biggest hobby ever go • both
ways!

It is always interesting to read comments, discussion, etc on the hobby from
a completely different perspective. I just wish I had a more reliable and
convinient way of doing the translation. From my few uses, Alta Vista's
http://babel.altavista.com service seems to work well with web pages. But it
does not do as well with the informal tone of message boards, such as
1000steine.

Ben is right saying we are 2 years back in internet-exchange for german • AFOLs
but we are hard working on it. I rediscovered my LEGO hobby after seeing • many
nice homepages from all over the world. That let me know: You are not • alone -
so I went out bought some Star Wars, second hand trains, .... many more • and
start building again! The next step will be the big train meeting in • Ben-Town
(Braunscheig) just after X-Mas. Ca. 50 persons said they might come!!!

I got back into Lego after discovering Lugnet and after seeing the 4559
Cargo Railway. I always liked the trains as a child. I frequently wrote to
"Susan Williams" trying to get Lego to sell trains in the States. When I was
10 (1980), my parents brought the 1980 Train Catalog
http://www.brickshelf.com/scans/catalogs/1980/c80eutr/index.html
from Europe. In particular, it was page 8
http://www.brickshelf.com/scans/catalogs/1980/c80eutr/c80eutr-08.html
that made me say "wow!" and then I started my pursuit of a Lego train set. I
eventually got a 7720 battery train, but I still really wanted the automated
switches, lights, etc. I liked how you could string the controllers together
like a big keyboard!

A shame that not many germans post at lugnet.trains - for technical • discussion
(How to build ...?) or showing and discusing new MOC's lugnet.train is THE
POINT to meet!!

I wonder if  Todd & Suz could hook a translation service/link into the
newsgroup web interface. That may attract more non-English speaking fans to
the forums. Something like a "click here to translate" button.

Anyway - keep on bricking, train building and building up a worldwide fan
comunity!!
Holger ...from Germany!

And Holger, that Desert Express *is* awesome. Could be the MOC of the Year!

Bryan... from Pennsylvania, USA!



Message is in Reply To:
  Re: Discontinued Train Items??
 
Hi Bryan, (...) Nice that the transatlantical interchanges on the biggest hobby ever go both ways! Your read 1000steine and it's galleries - I myself read and post on lugnet and have regular updated brickshelf galleries! BTW: Thanks for the nice (...) (24 years ago, 20-Dec-00, to lugnet.trains)

16 Messages in This Thread:







Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR