To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.generalOpen lugnet.general in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 General / 16778
16777  |  16779
Subject: 
Re: Interview with Kjeld Kirk Kristiansen
Newsgroups: 
lugnet.general
Date: 
Sat, 25 Mar 2000 16:46:08 GMT
Viewed: 
1990 times
  
In lugnet.general, Frank Filz writes:
In lugnet.general, Todd Lehman writes:
After laying off 1000 last year, it is again fun to working for Lego.

I wonder if something was lost in the translation here.  :-)

Well, the phrasing is awkward, but I read it as "working for Lego last year
was not fun because of the 1000 people laid off, now that we are past that,
it is again fun to work for Lego".

Ever play the game "Complete the Sentence"?

   After laying off 1000 last year, it is again fun to working for Lego.
   Again to anticipate next year, 1000 more go not without fun.

   After laying off 1000 last year, it is again fun to working for Lego.
   We try for this year 2000, even more.

--Todd



Message has 1 Reply:
  Re: Interview with Kjeld Kirk Kristiansen
 
(...) 2000 in 2000, eh? :-( ++Lar (25 years ago, 25-Mar-00, to lugnet.general)

Message is in Reply To:
  Re: Interview with Kjeld Kirk Kristiansen
 
(...) Well, the phrasing is awkward, but I read it as "working for Lego last year was not fun because of the 1000 people laid off, now that we are past that, it is again fun to work for Lego". More (programable) electronic bricks sounds like fun (so (...) (25 years ago, 25-Mar-00, to lugnet.general)  

15 Messages in This Thread:





Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR