 | | nessuno offre di più ...
|
|
... se vi è sfuggita, questa potrebbe la grande occasione della vostra vita (URL) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Should we surrender?
|
|
(...) Mario ... tu quoque ?? 8-))) Una citazione storica in una lingua "antica" è universalmente comprensibile ?? 8-))) CiaoCiaoSergio (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
(...) about, (...) Don't worry Deidre, I got the gist of your post and didn't feel offended at all. (...) We as well have taken no offence, and I personally found this "war" funny and revitalizing for our local ng. (...) We accept your surrender, (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it, lugnet.loc.au)
|
| |
| | Re: Should we surrender?
|
|
(...) Benjamin, the final smile saves you... :-) We don't need to be kept honest 'cause we ARE honest :-))) And that trick was not an idea of ours :-) Mario (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.au, lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
Hi Marco, Mario and everyone else in Italy, Yes I know the translations from babelfish aren't very good, sometimes (as in this case) I can get a general "feel" for what you are talking about, other times the translation is just garbage. I didn't (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it, lugnet.loc.au)
|
| |
| | Re: Should we surrender?
|
|
(...) quello (...) Coretto ??? Nel senso di piccolo coro, se non ho capito male ??? 8-))))))) Dalle prove che ho fatto, il pesce di Babel è in grado di tradurre correttamente solo frasi nei tempi verbali presente, imperfetto, e passato prossimo. (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
Hi Deidre I think that the babelfish translation as probably been a little rude. Italian is a very strange and difficult language to understand correctly and till now there are no correctly working tranlator. If you wanna have sum fun try (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it, lugnet.loc.au)
|
| |
| | Re: Should we surrender?
|
|
Non so cosa ne pensiate voi ma credo che i nostri amici non sappiano veramente più cosa fare. Sono arrivati a fare xpost sui loro gruppi interni :) Credo che questa sia la dimostrazione lampante di una schiacciante vittoria raggiunta senza falsi (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
(...) It is not polite to talk about someone by name in another language! :) I've put this through babelfish and while I admit it is not a perfect translation part of it seems to indicate that you think I post things to merely up the count. Now when (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it, lugnet.loc.au)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
(...) Questo è veramente infame (URL) faccio commenti Marco (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
(...) Il post di Deidre era futile e apparentemente innocente, ma sappiamo bene qual'era il secondo fine. Il mio era altrettanto futile e altrettanto apparentemente innocente, però il PS ha reso pubblico il secondo fine del messaggio originale e (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | R: Problemi di gradini
|
|
Ciao a tutti, Ieri sera Paolo ha filmato "Gradino" che sale sopra alcuni libri! Vabbè, uno di essi sono le istruzioni del RIS 1.5 La foto è questa (URL) filmatino (320K) e nella stessa pagina (URL) Guido (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | R: PERCHE' loro si?
|
|
Hai ragione. Ciao Fabio (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | R: PERCHE' loro si?
|
|
(...) Prova così (URL) (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | PERCHE' loro si?
|
|
Ciao,guardate cosa ho trovato,non è che per caso loro ce l'hanno?? web.ukonline.co.uk/m...icy2k.html Ciao Fabio P.S.poi mi spiegherete perchè non mi viene come indirizzo??????? Ciao (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: 8855 modificato (era Re: 63° iscritto ItLUG: Giuseppe Ietto)
|
|
(...) Stiamo parlando della parte verticale del timone di coda (...) L'inclinazione "inversa" del direzionale come sul 8855 non è molto comune sugli aerei ultraleggeri o da turismo; il più noto con questa configurazione è stato il Cessna 177. Non è (...) (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Kids say the strangest things
|
|
(...) E bravo il nostro bambinone :) Marco (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: 8855 modificato (era Re: 63° iscritto ItLUG: Giuseppe Ietto)
|
|
marco berti <arcmberti@dinet.it> wrote in message FyBCuG.51G@lugnet.com... (...) pedaliera, in (...) pochi) (...) col (...) Se si chiama deriva la parte mobile del timone di coda, sì, intendevo la deriva, ma non sapevo che il termine fosse quello. (...) (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Cerniere 2x5 gialle
|
|
(...) senza (...) Allora ho controllato ma non è neanche nel 740 che ne ha 1 sola nera. Non so proprio in che altri set sia. Marco (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: 8855 modificato (era Re: 63° iscritto ItLUG: Giuseppe Ietto)
|
|
(...) Intendi per la deriva vero? (perchè è quella che si muove con la pedaliera, in quanto la cloche muove alettoni e profondità anche sugli aerei veri) Il problema è che dovresti fare una parte fissa: ci sono (anche se molto pochi) aerei che (...) (24 years ago, 26-Jul-00, to lugnet.loc.it)
|
