To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.itOpen lugnet.loc.it in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Italia / 3772
3771  |  3773
Subject: 
Re: Should we surrender?
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Thu, 27 Jul 2000 09:00:05 GMT
Viewed: 
1539 times
  
E provate a chiedervi perchè il messaggio è in Italiano coretto! (per • quello
che sono in grado di scrivere).


Coretto ??? Nel senso di piccolo coro, se non ho capito male ??? 8-)))))))

Dalle prove che ho fatto, il pesce di Babel è in grado di tradurre
correttamente solo frasi nei tempi verbali presente, imperfetto, e passato
prossimo. *qualche* forma verbale condizionale la azzecca, se poi ci metti i
congiuntivi, o forme verbali come passati remoti e trapassati (nel senso dei
defunti 8-) ) ... una traggggeeeediaaaaa  (leggasi alla Carlo Verdone) ....
8-))))

Il gerundio e il participio presente, genereranno un'errore di protezione
generale e il sistema verrà terminato 8-)))


CiaoCiaoSergio



Message is in Reply To:
  Re: Should we surrender?
 
Non so cosa ne pensiate voi ma credo che i nostri amici non sappiano veramente più cosa fare. Sono arrivati a fare xpost sui loro gruppi interni :) Credo che questa sia la dimostrazione lampante di una schiacciante vittoria raggiunta senza falsi (...) (24 years ago, 27-Jul-00, to lugnet.loc.it)

9 Messages in This Thread:




Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR