To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.dear-legoOpen lugnet.dear-lego in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Dear LEGO / 5080
5079  |  5081
Subject: 
Re: Open letter to the CEO of the LEGO Company / Call for your signs! (no discussions here please)
Newsgroups: 
lugnet.color, lugnet.dear-lego
Date: 
Wed, 19 Jan 2005 05:19:46 GMT
Viewed: 
351 times
  
In lugnet.color, Reinhard “Ben” Beneke wrote:
   In lugnet.color, Kelly McKiernan wrote:
   In lugnet.general, Reinhard “Ben” Beneke wrote:

SNIP
As it currently reads, the letter appears to speak for all AFOLs, which is incorrect. I strongly suggest you change the wording before attempting to deliver this letter. It’s a small but vital difference.

Thanks for this input, Kelly!

Of course the authors of the letter had not the intention to speak for all AFOLs. This is in fact a (minor) mistranslation. It will be fixed before the letter is handed out to Jan.

I appreciate your addressing this, Ben. Having read earlier drafts, I didn’t think the intent was to represent all AFOLs, and wanted to make sure it was addressed.

For the record, I personally do not agree with the direction of the letter, but I do support the attempt by those AFOLs who wish to make a difference in a polite and respectful manner. I’ll be very interested to see what reaction, if any, comes out of Billund.

Kelly



Message is in Reply To:
  Re: Open letter to the CEO of the LEGO Company / Call for your signs! (no discussions here please)
 
(...) Thanks for this input, Kelly! Of course the authors of the letter had not the intention to speak for all AFOLs. This is in fact a (minor) mistranslation. It will be fixed before the letter is handed out to Jan. Kind Regards, Ben (...) (20 years ago, 18-Jan-05, to lugnet.color, lugnet.dear-lego, FTX)

9 Messages in This Thread:



Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR