To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.seOpen lugnet.loc.se in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Sverige / 186
185  |  187
Subject: 
Re: "Forening af nordiske LEGO-byggere"
Newsgroups: 
lugnet.loc.se, lugnet.loc.no, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.fi
Date: 
Tue, 14 Dec 1999 12:47:46 GMT
Viewed: 
8080 times
  
Fredrik:

Ok, da har jeg helt klart tatt feil her.  Hvis Todd vil gi
en av oss redaktøransvar under /org/ eller /loc/, er det
helt sikkert det beste. Det er en god løsning!

Vil du påtage dig opgaven som medlemslistepasser?

"NOFFLE" - det lyder fint.

Men funker det bra på svensk og dansk?

Det mener jeg det gør.

Her er slik jeg tror det staves på svensk og dansk, men
jeg er ikke helt sikker, så dere får rette på meg
nedenfor:

    norsk:  Nordisk forening for LEGO-entusiaster
    svensk: Nordiska foreningen for LEGO-entusiaster
    dansk:  Nordisk forening for LEGO-entusiaster

Det passer med min opfattelse af hvordan man staver på
svensk og dansk.

Jeg vet ikke hvordan det er på finsk, men jeg har hørt at mange finner
har svensk som førstespråk.

Det er vist kun 10%.

Jeg er ikke helt sikker på hvordan det bør oversættes til
islandsk og færøsk (finsk kan jeg slet ikke), men det kan
nok også godt vente lidt.

Leg godt,

Jacob

------------------------------------------------------------
--  E-mail:               sparre@cats.nbi.dk              --
--  Web...:  <URL: http://hugin.ldraw.org/LEGO/Biler/ >   --
------------------------------------------------------------



Message has 1 Reply:
  Re: "Forening af nordiske LEGO-byggere"
 
(...) Jeg er i tvil om jeg kan love det. Akkurat nå skjer det store forandringer i livet mitt. Vel, det er kanskje ikke så dramatisk, men jeg skal forlate akademia og starte i en "ordentlig jobb" på det nye året, så jeg tror jeg kommer til å få lite (...) (25 years ago, 14-Dec-99, to lugnet.loc.se, lugnet.loc.no, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.fi)

Message is in Reply To:
  Re: "Forening af nordiske LEGO-byggere" (Was: Reklam för lugnet.loc.se?)
 
(...) Ok, da har jeg helt klart tatt feil her. Hvis Todd vil gi en av oss redaktøransvar under /org/ eller /loc/, er det helt sikkert det beste. Det er en god løsning! Jeg er også enig i at vi bør vente meg å opprette den til vi har blitt enige om (...) (25 years ago, 14-Dec-99, to lugnet.loc.se, lugnet.loc.no, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.fi)

35 Messages in This Thread:










Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR