 | | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Hallo Jaco, hier zijn mijn ideeën 1. Clear statement - Wis opdrachtregel 2. BFC Statement - BFC Opdrachtregel BFC is zo'n specifieke CAD-vakterm dat ik deze afkorting niet zou vertalen. Uitleg: BFC-statements geven aan programmeurs van (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Het Clear statement is een oud DOS LDraw commando wat het bitmap scherm leegmaakte. Verwijderen doet het niets. Tenminste niet in de zin van een onderdeel uit het bestand halen ofzo. Wat het nu precies doet weet ik eigenlijk ook niet... (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Nederlandse ML-Cad tutorial (voor een eerdere versie): (URL) HULP NODIG: (...) Alles verwijderen? Leegmaken? (...) Geen idee wat dat überhaupt doet. Opdracht klinkt in orde. Waar staat BFC voor? (...) Buffer uitwisselen (...) Deelmodel? (...) (22 years ago, 4-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
VOORTGANG: Dialoog vensters zijn voor 90% vertaald... nog wat andere velden ontdekt :-( Het menu is voor 95% klaar HULP NODIG: 1. Clear statement - Schonen? 2. BFC Statement - BFC Opdracht? 3. Buffer Exchange 4. Multipart - Sub modellen 5. Fractal (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Ik denk dat ik voor Bewerken ga. (...) programma (...) Voorvertonen is een hele goeie! Die doen we! (...) Voor MLCad komt er ook aan. Voor POVRay weet ik niet. (...) Dank je voor de input! Blijf kijken, misschien kan je nog meer helpen? Jaco (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
(...) Edit->Bewerken lijkt mij een uitstekende keuze "mode" zou ik eerder als "modus" vertalen. Is dat "modus" nodig om het te begrijpen? Of kun je het helemaal weglaten? View kan eventueel ook "voorvertonen" of "tonen" zijn. Ik ken het programma (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Nederlandse versie MLCad - voortgang
|
|
Hallo allemaal, Zoals ik eerder meldde ben ik bezig met het vertalen van de interface van MLCad in het Nederlands. Leuk voor de kids, maar ook voor jezelf als je de Engelse taal niet erg machtig bent, maar toch je eigen modellen en voorbeelden wilt (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
|
| |
| | Re: Change menue and button language?
|
|
Hi all, I would like to inform you that I started working on the Dutch translation of MLCad today! Ofcourse I will keep you all posted! Jaco "Jaco van der Molen" <jmolen@zonnet.nl> schreef in bericht news:HCpsIG.L2s@lugnet.com... (...) can (...) (22 years ago, 3-Apr-03, to lugnet.cad.mlcad, lugnet.loc.nl)
|
| |
| | New E-mail address
|
|
Dear fellow LEGO fans, I am sending this message to the groups I regularly read and post to, because since today my E-mail address that I used to post with no longer exists! It was jmolen@globalxs.nl... :-( My new adres will be jmolen@zonnet.nl and (...) (22 years ago, 28-Mar-03, to lugnet.cad, lugnet.cad.dat.models, lugnet.cad.dat.models.sets, lugnet.cad.dat.parts, lugnet.cad.dev, lugnet.cad.dev.org.ldraw, lugnet.cad.mlcad, lugnet.cad.ray, lugnet.harrypotter, lugnet.inst, lugnet.loc.nl, lugnet.space, lugnet.starwars, lugnet.technic)
|
| |
| | Verslag LEGOWORLD 2002 van de Italiaanse deelnemers
|
|
De enthousiaste groep Italiaanse deelnemers aan LEGOWORLD hebben op de site van hun Lego® Users Group "ItLUG" een leuk verslag geplaatst van hun belevenissen tijdens de meest recente editie van dit evenement (in oktober 2002). Het is deze keer ook (...) (22 years ago, 20-Mar-03, to lugnet.loc.nl, lugnet.loc.be)
|
