To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.org.it.itlugOpen lugnet.org.it.itlug in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Organizations / Italia / ItLUG / 2679
2678  |  2680
Subject: 
Re: Rcx, buggy motors e portapile
Newsgroups: 
lugnet.org.it.itlug
Date: 
Thu, 3 Nov 2005 22:34:33 GMT
Viewed: 
3267 times
  
In lugnet.org.it.itlug, Steve Hassenplug wrote:
> In lugnet.org.it.itlug, Beduglio Giuliano wrote:
> > Una buon'anima che fa un riassunto in italiano?
> > non so un tubo di inglese :-(
> 
> 
> I don't know how well this will work, but here goes:
> 
> Posso concludere una certa speculazione.  (realmente devo imparare l'italiano,
> se sto andando continuare a inviare qui) nascosto sotto i contenitori di
> batteria è un accoppiamento dei regolatori del motore dalla Hi-Tecnica.  Questi
> sono campioni e non sono sicuro i loro progetti per il futuro, ma se ci è
> abbastanza interesse, possono produrle.  I regolatori ciascuno richiedono il
> loro proprio contenitore di batteria, per evitare di collegare le edizioni a
> massa con il RCX.  Sono una scatola 4x4 che è 5 piastre alte ed hanno 3 legare
> uscire.  Come avete visto, i legare sono RCX/controller-input, contenitore di
> batteria ed uscita del motore.  Sto usando i regolatori perché non penso che un
> tutto-LEGO schema di controllo dell'interruttore di polarità sia rapido e/o
> abbastanza esatto per i requisiti di navigazione di questo robot.  Ancora sto
> lavorando al disegno.  Lo ho esaminato UNA VOLTA parte esterna, in modo da non
> sono realmente sicuro come il sistema intero si leverà in piedi fino alle
> richieste correnti di azionamento attraverso l'erba ed aumenterà le colline.
> Sto sperando di avere un robot di LEGO che può fornire un evento di RoboMagellan
> come questo:  http://robogames.net/rules/magellan.shtml quando realizzare più
> progressi, otterrò le più informazioni inviate sul fotoricettore.
> 
> 
> > Dino said:
> > ...but in some case is important have 100% lego parts....
> 
> Yes.  I understand and agree with that.  However, in this case, I'm going with
> "mostly LEGO"
> 
> (Sì.  Capisco e sono d'accordo con quello.  Tuttavia, in questo caso, sto
> andando con "principalmente LEGO")
> 
> Did that work?  :)
> Steve

I suppose, you need to work a lot for such good translation, but with your
knowledges, you are able to write in Italian someway better than many Italian
people!

Very good!
Luca



Message is in Reply To:
  Re: Rcx, buggy motors e portapile
 
(...) I don't know how well this will work, but here goes: Posso concludere una certa speculazione. (realmente devo imparare l'italiano, se sto andando continuare a inviare qui) nascosto sotto i contenitori di batteria è un accoppiamento dei (...) (21 years ago, 3-Nov-05, to lugnet.org.it.itlug)

11 Messages in This Thread:





Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR