|
|
 | | Translation help needed...
|
| Hi all, I need a bit of English to French translation help if somebody has a few minutes. I don't want to post it publicly, because it's for a project that I'm not ready to talk about yet. Thanks in advance, Lou Zucaro lou@pause.com (22 years ago, 10-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) Merci, ça sera vraiment utile. Notre webmaster est en vacances, le jour après son retour nous mettrons les links sur la page. Il nous faut aussi une version française, mais nôtre espace ne nous la permet pour l'instant. (...) Ok, j'ai mis le (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr, lugnet.loc.eu)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) aucun probleme pour que tu reprennes des chose sur legofr. on peut aussi ce faire des liens entre sites si tu veux. pour la structure du site, je n'ai pas de merite. j'ai utilise dacode qui est le moteur de news de, entre autre, linuxfr: (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) c'est ce que je souhaite aussi :-)) (...) sincerement, je serai partant d'en creer une, mais j'aimerai voir avant si deja un site de news peut interesser du monde. car j'ai aps envie de creer une lug simplement pour moi et mes potes .. (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| Salut, (...) Ca c'est bien alors. (...) Bon choix d'adresse :-) (...) Il arrivera un jour ou tu sera deborde ! LOL, c'est tout ce que j'espere en tout cas ! (...) Pas trouve non plus mais je ne desesperais pas qu'une bonne ame s'y mette un jour. Je (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) Salut! (...) Il est bien, ton site! Nous (PLUG, LUG du Portugal) avons aussi un site, mais le notre est encore en version de teste. Si tu nous permets, on ira peut être prener quelques idées sur legofr.org: l'organization est parfaite! (...) (...) (22 years ago, 4-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | ouverture de www.legofr.org
|
| Bonjour, je me permets de poster une news ici, pour vous dire que je viens d'ouvrir un site de news en francais sur les lego technic et mindstorms. il se trouve a l'adresse suivante : www.legofr.org il n'y a pas encore bcp de chose dedans, il (...) (22 years ago, 4-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: Caèr-Lwyrin
|
| (...) Salut! (...) C'est super, ton chateau! Par le nom je dirai qu'il est du Pays de Gales ou l'Irlande... mais il faut voir toute l'histoire sur ta page. Le p'tit port est mignon! (...) C'était parfait. Ton anglais est mieux que mon italien! ;-) (...) (22 years ago, 5-Feb-02, to lugnet.castle, lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| I just bought the following in France: 8458 Silver Champion 117.50 !!! 3739 Blacksmith Shop 39.99 6472 Gas N'Wash Express 55.50 ! 3800 Ultimate Builders Set 60.90 !! There is a difference of at least 110 Euros with the Netherlands! The 8458 costs (...) (22 years ago, 8-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| (...) The 129EUR is approximately the price in shops here (800FF). 88EUR seems very cheap, maybe I should order before they spot their mistake? Jürgen (22 years ago, 6-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.lego.direct, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| (...) That's probably what they did, which is a shame because they could have seized the opportunity to level the prices throughout the euro-zone. (...) Still that does not explain why a certain set has the same price in two countries while another (...) (22 years ago, 5-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at, lugnet.loc.it, lugnet.loc.es, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.gr)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| Wessel inspired me to do my own little survey. My pick was slightly different; not so much the high end of the range, but across the themes and prices (and more or less my own taste ;-). I found some strange stuff....... My pick: 7191 Collector's (...) (23 years ago, 5-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.lego.direct, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| (...) (snip comparison) (Your curiosity saved me the trouble of investigating myself, so I thank you for that) (...) Hmmm... I had noticed previously some differences in prices, which I attributed to different transportation costs. I never realized (...) (23 years ago, 4-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at, lugnet.loc.it, lugnet.loc.es, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.gr)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| The guys at LEGO do not only make up this prices at random, in fact they have totally lost their minds. The UCS X-Wing now costs 209 EUR. That's madness - it's even more expensive than the Rebel Blockade Runner now. And talking about the amount of (...) (23 years ago, 4-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.lego.direct, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| After the introduction of the new European currency three days ago, I was very curious about what would happen to S@H's prices in the euro-zone. What now follows are my findings (which are by no means scientific - it just illustrates how weird their (...) (23 years ago, 4-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.lego.direct, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | EURO (again)
|
| Hi all, From this day on (October 1st, 2001), it is mandatory for all shops wihtin EMU with more than seven workers to present their prices both in Euro and local currency. This obligation will extend at least until January 2002, depending on the (...) (23 years ago, 1-Oct-01, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.au, lugnet.loc.be, lugnet.loc.ca, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.de, lugnet.loc.es, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.it, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.at)
| | | | | LEGOWORLD 2001
|
| LEGOWORLD 2001 Probably you have heard earlier about the large LEGO event that will be held from october 20 until october 23 in Zwolle, The Netherlands: LEGOWORLD 2001. During the past few months a lot of work has been done by the organizing (...) (23 years ago, 7-Sep-01, to lugnet.loc.fr, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.no, lugnet.loc.at, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.pl, lugnet.loc.ch, lugnet.loc.sk, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.se)
| | | | | Euro
|
| Hi all, The European Central Bank has officially presented the Euro banknotes yesterday, so I thought this was the best moment to ask: are all of you ready for the upcoming change in currency throughout Europe? I mean, those of you who live inside (...) (23 years ago, 30-Aug-01, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.gr, lugnet.loc.es, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.it, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.at, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.fi)
| | | | | MLCad in french - MLCad en français
|
| I have translated the menus and the dialog of the new version 2.00 of MLCad You can download the language dll here (URL) change the language, go in the menu Settings/General/Change and choose the French language The help have not been translated. In (...) (23 years ago, 27-Jun-01, to lugnet.cad, lugnet.loc.fr)
| | | | | Stores in Marseilles
|
| Hello all, I will be spending about 10 days in Marseilles at a conference. Are there any good toy stores or flea markets I should check out for Lego? Merci Roy Gal (23 years ago, 20-Jun-01, to lugnet.loc.fr)
|
|
