Subject:
|
Re: Anyone read Danske Modelbiler?
|
Newsgroups:
|
lugnet.general, lugnet.loc.dk
|
Date:
|
Sat, 15 Jan 2005 21:33:38 GMT
|
Viewed:
|
7127 times
|
| |
|
|
In lugnet.general, Darrell Urbien wrote:
| |
In lugnet.general, Gerhard R. Istok wrote:
If someone could translate the text of this ad, I’d really appreciate it!
Maybe they’re just showing the other products they make other than the
trucks; I don’t know.
|
Well,
Left section:
(in black square) Lego toys
in red square:
Chevrolet model delivery vans
available both as an ordinary delivery van without mechanics (series 960) and as
a mechanical delivery van (series 970) with the modern flywheel motor, which
lasts almost indefinately.
The Model delivery vans
are available in 9 different models:
No. 960 and 970 Red ambulance
- 961 - 971 Black ambulance
- 962 - 972 Milk van
- 963 - 973 Mail van
- 964 - 974 Police car
- 965 - 975 Light and Power
- 966 - 976 Bakery van
- 967 - 977 Esso Service, oil heater
- 968 - 978 Esso Service, airplane fuel
(under red square) Lives the longest
Mid section:
(large font) The garage for the car
(smal) must of course be built of
Lego Bricks (mursten = the old type bricks without center tube)
(smal) - then it will be in exactly the size you want - for one or more cars -
and then it is fun to build. Remember always to ask for the original Lego Bricks
(smal) - those with the many studs
Right section:
Chevrolet model cars
That should be it... I am not quite sure if flywheel motor is the correct
english term, but it is those toycars, where you push them up to a certain speed
and then a heawy fast rotating flywheel helps the toycar to keep that speed.
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: Anyone read Danske Modelbiler?
|
| (...) Wow, thanks Martin! Now I REALLY want one of these things! And I know a bunch of Chevy guys who'd think the same.. If it's not to pushy to ask, could you do this one too? (URL) Unfortunately all I can speak/read is American. :( But if I can do (...) (19 years ago, 16-Jan-05, to lugnet.general, lugnet.loc.dk, FTX)
|
Message is in Reply To:
| | Re: Anyone read Danske Modelbiler?
|
| (...) Hi Gary, thanks for the response. I guess I glossed over the scale in my haste to grab another piece of LEGO ephemera.. In the book it does say the scale is approximately 1:40. I'd still love to have some of these, as I'm as much of a gearhead (...) (19 years ago, 14-Jan-05, to lugnet.general, lugnet.loc.dk, FTX)
|
10 Messages in This Thread:
 
  
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
