To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.fabulandOpen lugnet.fabuland in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Fabuland / 224
223  |  225
Subject: 
Re: Criteria for a good toy (was RE: Fabulous Lego Drawings)
Newsgroups: 
lugnet.fabuland, lugnet.general
Date: 
Sun, 3 Sep 2000 05:23:24 GMT
Viewed: 
3390 times
  
Bram Lambrecht <BXL34@po.cwru.edu> wrote in message
news:MABBIBJJFOJIOHDFDCEBAENMCBAA.BXL34@po.cwru.edu...
sheree rosenkrantz writes:
http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=1224

My Dutch isn't excellent, so I didn't read the whole thing.  However,
bullets (or in this case a numbered list) always tends to catch the eye. • So
here is my translation of the list of criteria for a good toy:
(http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?i=12873)
(http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?i=12872)

1) It must provide limitless possibilities for play.
2) It must be for girls and boys equally.
3) It must be fun for all ages. • [AFOLs?]
4) Children must be able to play with it peacefully and safely.
5) Children must be able to play with it year round.
6) It must not bore quickly; it must remain absorbing for hours.
7) It must encourage planning, fantasy, and creativity.
8) The more of it you have, the more fun it must provide. [Business • side?]
9) There must be extra (loose) components avaiable.     [Bulk • ordering?!?]
10) The quality must be perfect down to the tiniest details.

I'm not sure of the translation of #9 (and even if it is correct, it could
very well apply to consumer affairs as well.)
--Bram


Bram Lambrecht
BXL34@po.cwru.edu
http://home.cwru.edu/~bxl34/>


Thank you for the translation.   Multilingual people amaze me.  Babelfish
doesn't have Dutch.  I found another site which claims to, but the results
were nonsensical.

I think you selected a very important passage.  The criteria for a good
toy - the ideal.  To acheive a goal one must first define it.

I am particularly struck by #2.  It must be for girls and boys equally.  I
wonder if this is still a guiding principle  for TLC.  My Lego loving
daughter has no girl friends who play with Lego.  In the past, I wonder if
the number of girls playing with Lego ever equalled the number of boys.
Whatever the numbers might have been, it seems a certainty to me that today
the of number of girls in proportion to number of boys playing with Lego has
decreased.  Maybe, hopefully, the introduction of the Harry Potter sets in
2001 can turn this around.  The books seem to be equally appealling to both
girls and boys.

As a parent/consumer, I would add an 11- affordable and easy to find,
preferably in local stores.

sheree



Message is in Reply To:
  Criteria for a good toy (was RE: Fabulous Lego Drawings)
 
(...) bullets (or in this case a numbered list) always tends to catch the eye. So here is my translation of the list of criteria for a good toy: ((URL) 1) It must provide limitless possibilities for play. 2) It must be for girls and boys equally. 3) (...) (24 years ago, 1-Sep-00, to lugnet.fabuland, lugnet.general)

20 Messages in This Thread:








Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR