Subject:
|
Re: SWELUG?
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.se
|
Date:
|
Wed, 21 Nov 2001 08:37:13 GMT
|
Viewed:
|
716 times
|
| |
| |
In lugnet.loc.se, Jacob Sparre Andersen writes:
>
> Jeg har lige brug for to små kulturelle oversættelser:
>
> "tretton-helgen" = 6. januar? (helligtrekongers aften
Trettondagen = dag #13 efter jul.
> Hvor ligger Eskilstuna i forhold til Malmö og Stockholm?
> (praktisk taget mine eneste geografiske holdepunkter i
> Sverige)
Vad kan det vara? 500 km norrut kanske.
> Jacob (der gerne vil komme, men lige bør vide hvor og
> hvornår det bliver)
Tore (som flyttar 600 km norrut om c:a en månad och därför nog har svårt att
komma)
|
|
Message has 1 Reply: | | Re: SWELUG?
|
| "Tore Eriksson" <tore.eriksson@mbox3...wipnet.se> skrev i meddelandet news:Gn56M1.5EG@lugnet.com... (...) Vadå? 600 km är väl en barnlek för din fina bil? <lds> (== försvenskat <gdr>) Skämt åsido, det är synd att du sticker just nu, men vi får väl (...) (23 years ago, 21-Nov-01, to lugnet.loc.se)
|
Message is in Reply To:
| | Re: SWELUG?
|
| Anders Isaksson skrev: (...) Jeg har lige brug for to små kulturelle oversættelser: "tretton-helgen" = 6. januar? (helligtrekongers aften Hvor ligger Eskilstuna i forhold til Malmö og Stockholm? (praktisk taget mine eneste geografiske holdepunkter i (...) (23 years ago, 20-Nov-01, to lugnet.loc.se)
|
17 Messages in This Thread:
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|