To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.seOpen lugnet.loc.se in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Sverige / 325
324  |  326
Subject: 
Re: Svensk sändlista?
Newsgroups: 
lugnet.loc.se
Date: 
Mon, 17 Apr 2000 06:46:09 GMT
Viewed: 
924 times
  
In lugnet.loc.se, Thomas Weigle writes:

What really strikes me as confusing is that you understood the message in the
first place... :)

Yeah, me too! I also know that you have replied to messages in lugnet.loc.no,
which were written in Norwegian. Do you know many different languages or do you
use a translator of some sort?

--Tobias



Message has 1 Reply:
  Re: Svensk sändlista?
 
(...) Most Scandinavian languages seem to be similar enough to German and English that I can pick out the general meaning sometimes (I had a bit of German in secondary school). My father used to sing bedtime songs to me in Swedish too when I was a (...) (24 years ago, 17-Apr-00, to lugnet.loc.se)

Message is in Reply To:
  Re: Svensk sändlista?
 
(...) [...] (...) N.P. What really strikes me as confusing is that you understood the message in the first place... :) & thanks - I prefer mail to other forms of discussion group participation. T (24 years ago, 16-Apr-00, to lugnet.loc.se)

6 Messages in This Thread:


Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact

This Message and its Replies on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR