Subject:
|
Re: CAD Sticker Generator - Request for Translators
|
Newsgroups:
|
lugnet.cad
|
Date:
|
Wed, 28 Nov 2007 09:03:05 GMT
|
Viewed:
|
3474 times
|
| |
|
|
In lugnet.cad, Scott Wardlaw wrote:
> I have re-written my Sticker Generator CAD program to accept language files,
> but my French, Italian, and Spanish are not that good. I have started each
> of these language files, but I need help writing them properly. Each file is
> only has about 30 words.
Hello Scott,
With the help of a few FreeLUG members I translated your language file, please
find it below.
Keep me in touch if you have problems (French is kind of lengthy compared to
English...)
Philo
---------------
Convertisseur d'image (.bmp) en autocollant LDraw
Sélection de l'image d'origine (.bmp)
Emplacement de l'image :
Parcourir
Emplacement du fichier LDraw :
Parcourir
Options, conversion et enregistrement
Nom de l'autocollant :
Identifiant :
Auteur :
Description :
Ajuster la hauteur :
Largeur:
Utiliser seulement les couleurs LDraw de base
Ignorer les couleurs blanches au delà de :
Ignorer les couleurs noires en deça de :
Aperçu
Conversion rapide
Conversion soignée
Image d'origine
Aperçu de l'autocollant
L'autocollant LDraw a été créé avec succès !
Le nom de fichier est trop long. Choisissez-en un de moins de 8 caractères.
La hauteur doit être un nombre positif.
Cette image semble trop grande. Merci de la redimensionner à moins de 1024
pixels en hauteur et largeur.
Attention, l'image que vous avez chargée semble avoir plus de 256 couleurs.
-------------
|
|
Message is in Reply To:
 | | CAD Sticker Generator - Request for Translators
|
| I have re-written my Sticker Generator CAD program to accept language files, but my French, Italian, and Spanish are not that good. I have started each of these language files, but I need help writing them properly. Each file is only has about 30 (...) (17 years ago, 26-Nov-07, to lugnet.cad, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.it, lugnet.loc.pt, FTX) !
|
6 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
