| |
Nico:
> Waarom kan hij geen Nederlands lezen ?
Be*antwoorden: I verdacht dat hij niet kon, en dat hij clever was
genoeg een paar on line vertalingsdiensten te kennen, zodat hij de
vraag zonder eigenlijk kennen kon geantwoord hebben het Nederlands
bij allen.
---
What I used:
A dutch-english dictionary: http://www.allwords.com
Waarom : for what reason
kan ??
hij : he
geen : no/none
lezen : read
Guess: why do you think he can't read Dutch?
I kan Engelsen aan Nederlands gemakkelijk genoeg bij
http://systran.heisoft.de /, maar niet de andere manier
helaas vertalen ronde.
I bookmarked
http://www.searchgateway.com/online_translastion_dictionaries.htm
a long time ago - it's a list of online translators and
dictionaries.
Hope that helps
Moz
--
moz1 at ihug either .com.au or .co.nz
http://homepages.ihug.com.au/~moz1/index.html
|
|
Message has 2 Replies:
 | | Re: De Bouwsteen - LEGO club
|
| (...) [snipped the dictionary stuff] If the above is the result of those translating-programs, drop the program! All it does is translate the words, without checking the grammar and/or meaning of the context. Perhaps it is better to stick to english (...) (25 years ago, 14-Jun-99, to lugnet.off-topic.fun)
|
Message is in Reply To:
7 Messages in This Thread:
  
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
