To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.itOpen lugnet.loc.it in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Italia / *14145 (-20)
Subject: 
CAD Sticker Generator - Request for Translators
Newsgroups: 
lugnet.cad, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.it, lugnet.loc.pt
Followup-To: 
lugnet.cad
Date: 
Mon, 26 Nov 2007 16:59:27 GMT
Highlighted: 
! (details)
Viewed: 
9500 times
  
I have re-written my Sticker Generator CAD program to accept language files, but my French, Italian, and Spanish are not that good. I have started each of these language files, but I need help writing them properly. Each file is only has about 30 words.

If anyone has some time (and interest), could you please verify my translation and make changes as necessary?

The web page for Sticker Generator can be found here: http://www.scottwardlaw.com/sticker_generator/

The language files can be downloaded directly here: http://www.scottwardlaw.com/sticker_generator/sg.zip

My apologies to loc.pt. I know that Portuguese is not the same as Spanish. I am happy to add a Portuguese language file, if you are interested.

Many Thanks, Scott


Subject: 
Re: Zwolle 2006
Newsgroups: 
lugnet.org.it.itlug, lugnet.loc.it
Date: 
Sat, 4 Nov 2006 08:17:11 GMT
Viewed: 
6014 times
  
In lugnet.org.it.itlug, Manfred Moolhuysen wrote:
   Hello Italian LEGO fans,

Some more pictures made by Dirk Plug (his image gallery is really huge):
Kjeld Kirk Kristiansen and the LEGO mannagement team visiting the ItLUG stand (shot on day 4): here + next 39 images

Thank you very much for the great pictures!

   With friendly greetings, Manfred Moolhuysen, one of the Dutch voluntiers at LEGO World.

At the following link, you can find my photos: http://www.brickshelf.com/cgi-bin/gallery.cgi?f=212066

Bye Marco


Subject: 
Re: Zwolle 2006
Newsgroups: 
lugnet.org.it.itlug, lugnet.loc.it
Date: 
Sun, 29 Oct 2006 09:43:57 GMT
Viewed: 
4984 times
  
Hello Italian LEGO fans,

Some more pictures made by Dirk Plug (his image gallery is really huge):
Kjeld Kirk Kristiansen and the LEGO mannagement team visiting the ItLUG stand (shot on day 4): here + next 39 images

With friendly greetings, Manfred Moolhuysen, one of the Dutch voluntiers at LEGO World.

[XP to /Local/Italia]


Subject: 
where to buy lego in Italy?
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Sat, 16 Sep 2006 15:48:29 GMT
Viewed: 
3322 times
  
Hi you all
next week I will visit Italy and going to stay around gerda lake. Any idea where
to find lego in reasonable price in the area ?
Thanks Gil


Subject: 
LEGO®WORLD 2006, the Netherlands
Newsgroups: 
lugnet.events, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.uk, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.it, lugnet.loc.eu
Followup-To: 
lugnet.events
Date: 
Tue, 5 Sep 2006 15:50:25 GMT
Highlighted: 
(details)
Viewed: 
23020 times
  
Dear LEGO fans,

From October 19 to 24, LEGO®WORLD will be held in Zwolle, The Netherlands.
During the past years it has become on of the largest LEGO events around the
world, with in 2005 over 48,000 visitors. It has become such an success as a
result of the large efforts by De Bouwsteen, the Dutch LEGO Users Group, its
members and last but not least many LEGO fans from abroad. These participants
show the possibilities of LEGO and are as such an inspiration for the visitors
of this event. The success has been created by you.

The event, with a floor area over 20,000 square meters, shows a large range of
LEGO products, from Duplo to Mindstorms. Not only current product line is shown
and demonstrated, but also many AFOLs show their collections of older LEGO
and/or their MOCs. In addition there are LEGO building contests, LEGO movies are
shown and much other entertainment for the whole family.

You can find impressions of LEGO®WORLD 2005 in Brickjournal Issues 3 and 4. If
you would like to get more information on participating in LEGO®WORLD 2006 or as
visitor, you can find more information on www.debouwsteen.com, or contact either
me: sybrandbonsma@hotmail.com or Paul Wolters: paul.wolters@debouwsteen.com.


Subject: 
WM 2006
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Tue, 4 Jul 2006 21:48:00 GMT
Viewed: 
3780 times
  
Oh dear, what a nerve-racking game. Congratulations, Italy :-)

Play well,
Rene


Subject: 
FreeLUG : Summer AFOLs Days 2006
Newsgroups: 
lugnet.events, lugnet.loc.dk, lugnet.loc.uk, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.it, lugnet.loc.eu, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.be
Date: 
Mon, 3 Jul 2006 20:38:45 GMT
Viewed: 
21404 times
  
Summer is now on and if you are on holidays around the 14th/16th of July, FreeLUG is organising its 4th Summer AFOLs Days close to Toulouse at Ayguesvives, south of France.



You’ll find much more details on the event on the following article on FreeLUG website:

http://www.freelug.org/article.php3?id_article=514 (in english)

http://www.freelug.org/article.php3?id_article=508 (en français)

If you do come, bring anything you want to show/share with other or just bring yourself and your digital camera.

Hope to see you in Toulouse !!

Erik “brickerik” Amzallag, FreeLUG member, For the event team.


Subject: 
Strongest bridge contest at LEGOWorld 2005
Newsgroups: 
lugnet.events.legoworld, lugnet.loc.uk, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.it, lugnet.loc.eu, lugnet.loc.es, lugnet.loc.de, lugnet.loc.ch, lugnet.loc.be, lugnet.org.fr.freelug, lugnet.org.it.itlug
Followup-To: 
lugnet.events.legoworld
Date: 
Mon, 19 Sep 2005 13:45:06 GMT
Highlighted: 
(details)
Viewed: 
28016 times
  
Hello,

FreeLUG (with the agreement of organizators) would like to organize a building contest : build the strongest bridge with LEGO Parts.

If you like building bridge with LEGO parts, and want to test the resistance of it, this challenge is for you :-). You will see that LEGO bricks can support heavy charge.

The goal is to build the most resistant 100 studs long bridge.

Every LEGOWorld’s exhibitors and volunteers are welcome for this challenge.

the contest will take place on saturday, 22th October.

the complete rules of this contest are here in english and here in french

if something is unclear or if you have any question, please ask us (me or in this thread).

we hope to see a lot of bridge

See you,

Jean-Louis Bergamo


Subject: 
The Great Ball Contraption at LEGOWorld
Newsgroups: 
lugnet.events.legoworld, lugnet.loc.uk, lugnet.loc.pt, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.it, lugnet.loc.eu, lugnet.loc.es, lugnet.loc.de, lugnet.loc.ch, lugnet.loc.be
Followup-To: 
lugnet.events.legoworld
Date: 
Tue, 13 Sep 2005 22:55:23 GMT
Highlighted: 
!! (details)
Viewed: 
23733 times
  
Hello European AFOL :-)

FreeLUG (French LUG) would like to do a big Great Ball Contraption at LEGOworld this year. we have about ten modules at this time.

To increase the size of this GBC, we would like to invite all AFOL, who planned to bring one or more module, to join us. We will make a good place for your modules :-)

If you don’t know what is a GBC module, read this http://www.teamhassenplug.org/GBC/. It is very easy to make one simple module ( and one module don’t take a lot of place :-) ).

So if you want to join us into a big GBC, please tell us (here or at my personal email : jlb@freelug.org ), so we can provide a place for your modules.

I hope to see a lot of GBC modules at LEGOWorld :-)

See you,

Jean-Louis Bergamo, member of FreeLUG


Subject: 
Re: Summer Afols Day : FRANCE, Reims 9-10 July 2005
Newsgroups: 
lugnet.org.fr.freelug, lugnet.loc.it
Followup-To: 
lugnet.org.fr.freelug
Date: 
Sun, 12 Jun 2005 12:12:51 GMT
Viewed: 
5451 times
  
In lugnet.org.fr.freelug, Cristian Sala wrote:
Following Rennes in 2003 and Grenoble in 2004, this year Freelug would
like to invite you to the Summer AFOLs’ Days in Reims, the week-end
9-10th July 2005.

qualcuno ha intenzione di andare?

ciao
Cristian

Hi,

I has redirected all answers to org.fr.freelug, so be awarr that your
message about who's coming did not reach loc.it ;)

At the moment we have mainly French people from Freelug at the event.
But some people from De Bowsteen are also talking of coming.

Regards
Gael


Subject: 
(XIX) Legofest a Torino
Newsgroups: 
lugnet.org.it, lugnet.org.it.itlug, lugnet.loc.it, lugnet.org.fr
Followup-To: 
lugnet.org.it.itlug
Date: 
Sat, 5 Mar 2005 10:31:38 GMT
Viewed: 
4795 times
  
Ciao a tutti!

Ne è passata di acqua sotto i ponti e di ABS nelle macchine di stampaggio ma alla fine sono di nuovo qua.

Ci siamo lasciati dopo un acceso dibattito e spero che questo mio intervento possa, come alcuni mesi fa, ravvivare di nuovo questo forum :-)


Veniamo al dunque: dalle sterili parole sono passato ai fatti concreti. Ho organizzato a Torino per il 3 e 4 settembre 2005 il XIX (se non ne fate altri nel frattempo) Legofest - 1ere Legofête Piemontèis. Si, per la prima volta saranno due giorni, ma non basta, perché alla manifestazione parteciperanno anche diversi esponenti di FreeLug che porteranno in mostra alcune loro creazioni.

Tutte le informazioni in merito alla manifestazione (date, orari, percorsi, programmi...), possono essere trovate a questa pagina internet:

http://www.lucajuventino.altervista.org/lego/legofest.htm


Il luogo è una sala del comune di Torino appositamente affittata per l’occasione, facilmente e rapidamente raggiungibile sia coi mezzi pubblici sia con i mezzi privati. Lo spazio non è grandissimo, ma è adeguata ad almeno 50/60 persone, è dotata di uscite di sicurezza, bagni e accessi per portatori di handicap. Ovviamente sarà vietato fumare e l’accesso ai bambini sarà interdetto... ;-) No, scherzo, anche loro sono ben accetti, purché non tocchino tutto: se non li bloccherà mio fratello, ci penseranno le barriere elettrificate a 380V a fare il loro dovere... ;-)

I partecipanti sono pregati di compilare il modulo d’iscrizione. La partecipazione è gratuita e tutti possono fare richiesta per l’esposizione delle proprie creazioni (le richieste vengono esaminate fino ad esaurimento degli spazi): chi intende portare qualcosa, deve sfruttare il modulo online per indicare che cosa ha, a che tema si ispira e quanto spazio necessita.


In breve, cosa ci sarà?

1) piccoli plastici “storici”, che riprendono gli anni 70, 80 e forse anche 90.

2) una parte della mia Legoland (quella visibile su BrickShelf)

3) una lunga pista per i treni 9V (e se abbiamo binari sufficienti, anche 12V)

4) altri due miei plastici per il momento ancora top secret

5) un ampio spazio dato ai nostri vicini francesi di FreeLug, ospiti della manifestazione

6) una piccola esposizione di rarità e pezzi unici (come il binario rosso)(1)

7) ...

eventualmente possono essere organizzati anche dei tornei robotici, ma gli interessati devono occuparsi di tutto, perché, malgrado sia un informatico, non è il mio campo...

Il programma definitivo dei due giorni sarà redatto in base alle partecipazioni previste, agli interessi dei visitatori ed al loro numero. Dato che Jake era interessato ad incontrare noi italiani, l’occasione potrebbe essere ancora più ghiotta per lui, dato che in un colpo solo troverebbe italiani e francesi insieme! Ho già preso contatto ed aspetto sue notizie a riguardo.

Tengo a precisare che il Legofest torinese non prevede alcuna attività commerciale al suo interno (per tale motivo la Lego non è stata contattata).

Dunque, consiglio a chiunque voglia partecipare, di ripassare con cura il francese (magari anche l’inglese) e di iniziare a farsi un programmino per settembre!

Saluti, Luca



(1) per chi ne volesse sapere di più, vada qui: http://www.lowlug.nl/forum/viewtopic.php?t=1446


PS: La version française sera disponible dans quelques semaines


Subject: 
domandina
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Sat, 5 Feb 2005 15:13:46 GMT
Viewed: 
2749 times
  
sono nuovo!

sono interessato alla vendita di alcuni sets..ma non ho idea del loro
valore...mi aiutate a stabilirlo?


Subject: 
Re: Possible visit to Italy
Newsgroups: 
lugnet.loc.it, lugnet.org.it.itlug
Followup-To: 
lugnet.org.it.itlug
Date: 
Tue, 9 Nov 2004 08:34:21 GMT
Viewed: 
3135 times
  
Il Mon, 8 Nov 2004 11:40:21 GMT, Selçuk Göre ha scritto:

Hi All,

How is it going? I seem to be a little bit(!) out of touch for far too long but
I'm still checking the lugnet regularly, although I'm not a participant now as
it was in the beginning. And Lego is still a big part of my life, hopefully..:-)

I checked the Italy forum for the last 100 messages and happily saw that
familiar names like Mario Ferrari, Carlo Ottolina, Ezio Maino, Gianluca Morelli
are still there..:-)

So, to come to the point, I'll be (most probably) visiting Italy for a couple of
days in the next 3 weeks (not determined yet) and will be staying somewhere
near:

Via Brodolini, 18/A - Cadelbosco Sotto 42020 - Reggio Emilia

I certainly would love to visit Marco Berti's lovely store if time and distances
would allow me. Could you please tell me how much distance between this place
above and Marco's place, and whether travel in between two is easy or not?

Thanks and best regards,

Selçuk

Hi Selçuk

I'm very glad to here you come and visit Italy, and I strongly hope we can
meet again. I happen to live very close to Reggio Emilia (about 20km), so I
think we have good possibilities to arrange a meeting.

Marco's shop is in Cremona, about one hour by car from Reggio. Maybe I can
pick you up in Cadelbosco di Sotto and then go together to Marco's.

Please let me know the exact dates asap.

BTW, we are currently using the newsgroup lugnet.org.it.itlug instead of
lugnet.loc.it, though I recently posted to the wrong group myself :-)

Ciao
Mario

FOT: lugnet.org.it.itlug


Subject: 
Re: messaggi Paypal fasulli
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Mon, 8 Nov 2004 13:28:01 GMT
Viewed: 
2754 times
  
On Mon, 8 Nov 2004 08:12:51 GMT, Mario Ferrari wrote:
Se cliccate sul link vi collegate a un sito romeno che ha una pagina di
login identica a quella di PayPal, su cui evidentemente si aspettano che
l'ignaro utente digiti il proprio id e la propria password per
appropriarsene.

Chiamasi "Phishing".
Anche a me, come ad Axeman, sono mesi che arrivano messaggi simili da
banche, e-bay, etc.
(Il mio indirizzo di posta "pubblico" si trova sui whois di mezzo mondo -
tech-c e admin-c di svariati domain - ed è quindi uno dei più spammed della
storia..)

E pensare che pensavo di aver inventato io la tecnica per "trovare" le
password dello Univac 1108 del Cilea nel 1979... :-)

--
Cheers.
Carlo
LugNet #24


Subject: 
Re: messaggi Paypal fasulli
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Mon, 8 Nov 2004 09:40:23 GMT
Viewed: 
2587 times
  
Mario Ferrari <mario.ferrari@edis.it> wrote in
news:3vrtj8kn9z16.zjft3l2pr58y.dlg@40tude.net:

Agli utilizzatori di PayPal... • [...]
Se cliccate sul link vi collegate a un sito romeno che ha una pagina di
login identica a quella di PayPal, su cui evidentemente si aspettano che
l'ignaro utente digiti il proprio id e la propria password per
appropriarsene.


Sei fortunello ... sulle mie caselle "pubbliche" sono mesi che mi arrivano
avvisi del genere da un sacco di banche/siti di aste/eccetera dove io non
sono neanche iscritto ... tutti sullo stesso stile di quello che è arrivato
a te ...

... e chissà quanta gente ci casca ...


Subject: 
Possible visit to Italy
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Mon, 8 Nov 2004 11:40:21 GMT
Viewed: 
2532 times
  
Hi All,

How is it going? I seem to be a little bit(!) out of touch for far too long but
I'm still checking the lugnet regularly, although I'm not a participant now as
it was in the beginning. And Lego is still a big part of my life, hopefully..:-)

I checked the Italy forum for the last 100 messages and happily saw that
familiar names like Mario Ferrari, Carlo Ottolina, Ezio Maino, Gianluca Morelli
are still there..:-)

So, to come to the point, I'll be (most probably) visiting Italy for a couple of
days in the next 3 weeks (not determined yet) and will be staying somewhere
near:

Via Brodolini, 18/A - Cadelbosco Sotto 42020 - Reggio Emilia

I certainly would love to visit Marco Berti's lovely store if time and distances
would allow me. Could you please tell me how much distance between this place
above and Marco's place, and whether travel in between two is easy or not?

Thanks and best regards,

Selçuk


Subject: 
messaggi Paypal fasulli
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Mon, 8 Nov 2004 08:12:51 GMT
Viewed: 
2730 times
  
Agli utilizzatori di PayPal...

Stamattina ho ricevuto un messaggio apparentemente inviato da
service@paypal.com che segnala che è da molto tempo che non utilizzo il
conto (cosa vera) e che per mantenerlo attivo devo fare un login. Il
messaggio è in inglese impeccabile e in perfetto stile Paypal, ma il link
che mettono a disposizione non punta a:

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_login-run

come appare bensì a:

marinescuandrei.go.ro

Se cliccate sul link vi collegate a un sito romeno che ha una pagina di
login identica a quella di PayPal, su cui evidentemente si aspettano che
l'ignaro utente digiti il proprio id e la propria password per
appropriarsene.

Ciao
Mario


Subject: 
Re: Paranoie & perversioni...pazzie e pazzi
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Thu, 28 Oct 2004 16:41:35 GMT
Viewed: 
3871 times
  

Scherzi a parte, potresti provare con questo:
http://klickitat.fial.com/bob/partscatalog/


ciao
Io uso partscatolog regolarmente per i pezzi sfusi ( tipo il bulk) o per i
lotti presi su e-bay, dove capita che i set non sono completi.
Mi piace avere tutto ordinato e sapere quanti pezzi ho di ogni tipo.....
Una forma della  malattia anche questa...........

Bye
Gaetano


Subject: 
Re: Paranoie & perversioni...pazzie e pazzi
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Tue, 26 Oct 2004 15:44:23 GMT
Viewed: 
3696 times
  
On Tue, 26 Oct 2004 08:22:28 GMT, Paolo Borzini wrote:
colgo al volo, visto l'argomento trattato, per chiederti una cosa :
per le etichette identificative del pezzo come hai fatto ?

*Non* ho fatto.
Odio le etichette perchè sono appiccicose... :-)
Tutte le mie cassettiere sono trasparenti, si riesce a vedere il contenuto
dall'esterno.
Inoltre, essendo malato di Ottolinite, sono in grado di trovare la
locazione di un pezzo partendo dalla descrizione. A memoria ;-)

Scherzi a parte, potresti provare con questo:
http://klickitat.fial.com/bob/partscatalog/

--
Cheers.
Carlo
LugNet #24


Subject: 
Re: Paranoie & perversioni...pazzie e pazzi
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Tue, 26 Oct 2004 08:22:28 GMT
Viewed: 
3645 times
  
Ciao Carlo,

Per la cronaca, temo che il decorso della malattia non sia favorevole.
La scorsa settimana ho aperto la ventitreesima scatola di vaschette A1 (1)
e la decima di A3. Ho completato l'opera con 15 cassettiere di nuovo tipo
che sono comparse al BricoCenter in questi giorni (2).

colgo al volo, visto l'argomento trattato, per chiederti una cosa :

per le etichette identificative del pezzo come hai fatto ?

Ho provato a farle con CorelDraw importando l'immagine da  LDraw ma
alla 15esima mi sono "rotto" ;-(

Bye bye da
Paolo



Next Page:  5 more | 10 more | 20 more

Redisplay Messages:  Brief | Compact

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR