Subject:
|
Re: Lore on Lego vs. Legos
|
Newsgroups:
|
lugnet.mediawatch
|
Date:
|
Wed, 4 Feb 2004 15:01:12 GMT
|
Viewed:
|
1935 times
|
| |
|
|
The word "Legos" really grates on me. It's not that lego is like sheep where the
plural is also sheep, it's that lego is like sand: it doesn't have a plural.
"Pass me those legos" is completely ambiguous: do you mean parts, sets, models,
boxes or what? The natural measure of lego is the "heap" (because however
carefully you sort it, it still ends up in a heap when you build) so the natural
thing to say is "Pass me that lego" if you want the lot, or "Pass me that
bit/brick/gear/2x4 plate" if you want a particular piece. There is no such thing
as "one lego".
I know this is a personal view, and many people (especially in the US) disagree,
but no-one in this thread had said it, so I felt I had to. If it means that I
hear or read "legos" once less often it will have achieved something.
Barney.
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: Lore on Lego vs. Legos
|
| (...) When the subject/word comes up that is the best way I can describe it as well... the fact that it 'grates' on me. (...) Excellent analogy! And part of why the plural version grates on me is that it sounds like someone is saying the equivalent (...) (21 years ago, 4-Feb-04, to lugnet.mediawatch)
|
Message is in Reply To:
| | Lore on Lego vs. Legos
|
| (URL), top story today. Attention Lego fanatics: you are missing the point when you claim that the word "Lego" can't be pluralized into "Legos," but should instead be "Lego bricks." If your concern is trademark protection, then plurality doesn't (...) (21 years ago, 2-Feb-04, to lugnet.mediawatch)
|
35 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
