Subject:
|
Re: s@h TEDESCO tramite www.1000steine.de (2)
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.it
|
Date:
|
Thu, 9 Aug 2001 15:25:52 GMT
|
Viewed:
|
163 times
|
| |
|
|
In lugnet.loc.it, Willy Tschager writes:
> l'idea che "l'italiano interessato" (come l'ha formulato
> mario) ordina e paga per conto proprio su s@h è
> grandiosa. quando il pacchetto arriva da me, lo
> inoltro.
>
> per contenere le spese per gli italiani al massimo,
> sarebbe opportuno che non mandino i soldi uno
> per uno, ma a qualcuno in italia, il quale raccoglie
> i bonifici e gli spedisca in germania una volta al mese,
> risparmiando così sulle commissione. come detto,
> è solo una proposta. non ho problemi a spedire i
> pacchetti prima di ricevere i soldi. per il resto concordo
> con la proposta del vaglia postale internazionale,
> evitando in questo modo anche la cartaccia del
> conto bancario.
>
> se vi va bene tutto questo, metterei una pagina extra
> su 1000steine.de, la quale mi dovresti eventualmente
> tradurre [e uno di vuoi dovrebbe correggere il guazzabuglio
> che viene fuori da questo lavoro].
A me la cosa andrebbe anche bene,sempre che l'abbia capita veramente.
Comunque se appena qualcuno,avvezzo a queste pratiche,decidesse di ordinare
qualcosa e me lo facesse sapere gliene sarei grato e parteciperei
volentieri.ciao a tutti.
|
|
Message is in Reply To:
 | | s@h TEDESCO tramite www.1000steine.de (2)
|
| ciao bambini, sotto trovate l'atto secondo della corrispondenza - compresa la traduzione - con il webmaster di www.1000steine.de, relativa alla possibilità di ordinare in germania. traducendola mi è subito sorto un dubbio: siccome pago spesso spese (...) (23 years ago, 8-Aug-01, to lugnet.loc.it)
|
3 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
