Subject:
|
Australia
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.it
|
Date:
|
Mon, 3 Jul 2000 12:00:05 GMT
|
Viewed:
|
477 times
|
| |
|
|
ragazzi, finché scherziamo va bene, ma cerchiamo di non esagerare.
andate a leggere le traduzioni di babelfish di alcuni nostri messaggi, voi
non vi arrabbiereste nel leggere queste scritte nei vostri confronti ?
se vogliamo superare gli australiani con 350 messaggi sull'utilità dei buchi
nei sacchetti dei Lego OK, ma c'è un limite a tutto ... !!!! 8-)))
questo messaggio è facilmente traducibile (io spero), in modo che loro
sappiano che stiamo solo scherzando ... io non ho nessuna intenzione di
farmi coinvolgere in battaglie di questo tipo ....
Deidre, I read and quoted your original message "This isn't good enough!"
just to let loc.it people know that You were also reading our messages, and
to remember them to be "polite" (I don't remember if it's the right english
word 8-))) ). I was not lurking .au to spy your businness or so ... 8-)))
And if You want to say Hi to us, you're welcome ... (No, if You do that, we
can't subtract your message from the loc.it total 8-)))
Greetings ....
--
CiaoCiaoSergio
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: Australia
|
| In lugnet.loc.it, Sergio Lorenzetti writes: <Italian bit snipped, and yes, I could understand it through babelfish :)> (...) Hi! I am crossposting this to loc.au so that they know I haven't defected and so that you can't use this message to your (...) (24 years ago, 3-Jul-00, to lugnet.loc.it, lugnet.loc.au)
|
5 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
