To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.generalOpen lugnet.general in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 General / 18040
18039  |  18041
Subject: 
Re: translation site
Newsgroups: 
lugnet.general
Date: 
Sun, 7 May 2000 16:36:19 GMT
Viewed: 
1471 times
  
In lugnet.general, Sheree Rosenkrantz writes:
> Can anyone recommend a good translation website?  Would it be possible to
> have a link to one somewhere at Lugnet?  Is there one here already that I
> have missed?  I have been enjoying comparing the text of the late 1970's &
> early 1980's catalogues at Brickshelf.com.  Unfortunately, I can only
> compare the English and the French.   The English text from US and UK
> catalogues in some instances seems quite different from the French text in
> the EUR catalogues.   The French is almost poetic.  I am curious how the
> French compares to the Italian? and German? and Dutch? and ????
> I am  just another language impared American ;-)   looking for the easy way
> out.   Even my French is at the most elementary level from high school and
> college, eons ago...   I can read it, however the ability to speak French
> and write it are long gone...   Somehow those skills never made it to my
> long term memory
> 
> 
How about this little site which has Italian and French and Dutch and has no
ads?           http://www.tranexp.com:2000/InterTran



Message is in Reply To:
  translation site
 
Can anyone recommend a good translation website? Would it be possible to have a link to one somewhere at Lugnet? Is there one here already that I have missed? I have been enjoying comparing the text of the late 1970's & early 1980's catalogues at (...) (26 years ago, 7-May-00, to lugnet.general)

4 Messages in This Thread:


Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR