 | | Re: New home for Brickshelf Scan Library
|
|
ok this still leaves me with.... should I move my pictures or let them stay at BS? Sonnich "Dan Boger" <dan@peeron.com> wrote in message news:II8GxH.1KEE@lugnet.com... (...) coming (...) not (...) (21 years ago, 19-Jun-05, to lugnet.publish, lugnet.general)
|
| |
| | Re: Flemish Text on old Belgian Lego boxes from 1950's.
|
|
(...) Thank you Saskia, Here are the languages (by country) written on each country's Lego boxes from 1955-58: Denmark: "System i leg" Norway: "System i lek" Sweden: "System i lek" Germany: "System im Spiel" Austria: "System im Spiel" Switzerland: (...) (21 years ago, 19-Jun-05, to lugnet.general)
|
| |
| | Re: Flemish Text on old Belgian Lego boxes from 1950's.
|
|
(...) Hi, Systeem in het spel = System in the play (as in playing with toys) Systeem bij het spel = System with the play Du system dans le jeu = System in the play In this case, the two Dutch (and the French) frases actually mean the same thing, (...) (21 years ago, 19-Jun-05, to lugnet.general)
|
| |
| | accounts
|
|
Is it possible to have more than one account on Brickshelf? Thanks a bunch! (21 years ago, 18-Jun-05, to lugnet.general)
|
| |
| | Flemish Text on old Belgian Lego boxes from 1950's.
|
|
I also posted this in the local Belgian newsgroup... From 1955-58 Lego boxes had the text on the outside in the local language. Of course there were only 8 Lego countries by 1958. And each country had "Lego System of Play" in the local languages. (...) (21 years ago, 18-Jun-05, to lugnet.general, lugnet.loc.be)
|
