 | | Classic Space Factory
|
|
Hey, this thing is cool! I can't read German, tho. :^( (URL) (23 years ago, 21-Feb-02, to lugnet.space) !!
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) Awesome work. It has that certain feel that only the Classic Space line can give a person. Makes me want to try doing something similar. Somehow, I don't think I could match that though.... -Duane (23 years ago, 21-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) humour added :-) Mark -still sorting my collection- de Kock (23 years ago, 21-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) you see parts of the station flying through space, including the kitchen sink! Very cool. But the final panel with his face superimposed (very well) onto a classic black space figure is a bit too creepy for me. :P ~Trev (23 years ago, 21-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) WOW!!! Jude (23 years ago, 21-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) Thats cool. I wish I had that much classic space. (23 years ago, 22-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) stuff here. This rocks! Anyone care to translate for us? I'd run it through babelfish, but the text is on the images. Waaah! -- Tony Hafner www.hafhead.com (23 years ago, 22-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
ja, saw that at the contest page but the pics are way cooler here. innaresting that we always complain about things that look like a big box, but in this case its a big factory (its supposed to look like a box) jus haven't had time to add it to my (...) (23 years ago, 22-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
Dang, that is so obsessive it makes me want to try. Wrrg. Think I'll go look at those pics again! Mark Neumann (...) (23 years ago, 22-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) (URL) looks like a Classic Space version of Davis-Monthan AMARC - Aerospace Maintenance And Regeneration Center (a.k.a. the Boneyard) where old planes and other military hardware are stored! Here are some side notes - AMARC has about 4,500 (...) (23 years ago, 22-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) member no. 1267 here. I really didn't expect so much interest for the Space Factory from the other side of the world. Nice to read all this praise from Classic Space fans over there. The text in my gallery is full of allusions and quotes (...) (23 years ago, 23-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
(...) Whew! That explains why even typing the text into the web translators wasn't much help! For the first image, I got the following (after adding spaces to the middle of a few words that were confusing the translator): - I have never believed in (...) (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Classic Space Factory
|
|
Translating is hard work! But I am multilingual, so I figured I'd alleviate the wait a bit - at least for the first page. Here's my (subjective and in no way official) translation. Space Factory I have never believed that a legend such as the LL 928 (...) (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Yes, you're very close.
|
|
(...) ---- Hi Rick, yes you are, and with your permission I'll use it for my translation! Kind regards, Fred (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Yes, you're close.
|
|
(...) Hi Marc, yes, that's the content, and you're even close at the official translation. With your permission I'll use it to create my English text. How many windows will I have to send you? :-) Kind regards, Fred (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Yes, you're close.
|
|
Hi Fred, I'm not sure how often you check your hotmail account so let me post a quick message here. I was inspired last night and sent you a translation for the first 10 pages. Only took an hour and a half (translation is harder than it looks)! Feel (...) (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Space Factory translation, part one.
|
|
Hi all, Marc Atkin is my hero! He translated the first twenty pics "just for fun". Many many thanks, Marc! So here we are. Sorry for posting just the text here instead of a complete translated gallery, but that would mean two days of work in (...) (23 years ago, 25-Feb-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Space Factory Translation.
|
|
(...) with very special thanks to Mark Atkin, here's the complete translation. Hope you'll enjoy it. Regards, Fred (URL) FACTORY® I could never believe that a legend like LL497 could have been created in a frosty factory hall in Billund. I'd expect (...) (23 years ago, 28-Feb-02, to lugnet.space) !
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
Hey! That's awesome! I always wondered what those astronauts would do if they crashed their 918. Well, guess I know now. I'm looking forward to seeing more stories like this. <<_Matt Hein_>> Lugnet member No. 1112 ---...--- Osprey's site coming (...) (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
Well that's durn cool! The factory rocks, the pictures and photoshoping is excelent, and the story is wonderfull. :-) Nice work Fred, and thanks for taking the work to translate for us language-impared. :^P (...) (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
(...) Ditto. A whole scene/story of MOCs is so much better than just a single model. --Bram Bram Lambrecht bram@cwru.edu www.bldesign.org (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
(...) That's brilliant, absolutely brilliant! The amount of work that must've gone into a project so detailed and well written is an inspiration :) Adrian -- www.brickfrenzy.com (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Statistics
|
|
(...) Hi Adrian, thanks for your praise. You're right, it has been much work but even more fun. Here are some statistics, if you're interested in: • 2 years of collecting and swapping parts, • 10 months of constructing and bricking, using about (...) (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
(...) thanks for your praise. But the translation meant no work for me because Marc did it for us. I just added some joke explanations and typical Kraut mistakes:-) Fred (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
| |
| | Re: Space Factory Translation.
|
|
(...) You never crashed a 918 to see for yourself? (: (23 years ago, 1-Mar-02, to lugnet.space)
|
