Subject:
|
Re: Bricking Bavaria Report: Day 2
|
Newsgroups:
|
lugnet.off-topic.fun
|
Date:
|
Tue, 12 Dec 2006 08:41:05 GMT
|
Viewed:
|
3882 times
|
| |
|
|
In lugnet.off-topic.fun, John Neal wrote:
| |
In lugnet.off-topic.fun, Didier Enjary wrote:
| |
In lugnet.events, John Neal wrote:
| |
In lugnet.events, Joe Meno wrote:
Hey, I spot my 4 favorite Germans! :-)
|
Karlsberg, Paulaner, Beck’s and Heineken ?
|
lol. Actually, I was referring to humans: Herr TwinAlpha, Herr Beneke, Herr
Matthes, and Herr Lugnet (although that might not actually be Ben)
BTW, how does one say “snot” in French?
|
“morve” is the best translation IMHO. “mucosités” (mucus) could also fit I
guess. (The AFOL term “SNOT” is not translated and we use the english term.)
“Boue” is mud and I guess it does not fit. :-). Morve On is right and the mix of
the french term and english suffix sounds really weird. For fun french could say
“vas-y, morve” (go snot) or “morve un bon coup” (let have a good snot) when
doing SNOT. All that so disgusting - let’s have a beer :-)
Didier
|
|
Message is in Reply To:
 | | Re: Bricking Bavaria Report: Day 2
|
| (...) lol. Actually, I was referring to humans: Herr TwinAlpha, Herr Beneke, Herr Matthes, and Herr Lugnet (although that might not actually be Ben) BTW, how does one say "snot" in French? Boue On, JOHN (18 years ago, 12-Dec-06, to lugnet.off-topic.fun, FTX)
|
11 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
