 | | Re: Custom Hover Hog MOC
|
| (...) In the Norwegian translation, that would be "it's a helicopter baby": (URL) (23 years ago, 7-Oct-03, to lugnet.off-topic.fun)
| | | | | Re: Introducing JetRed
|
| (...) No, I'd just have a lot of LEGO ;-) -Tim xfut -> .o-t.fun (23 years ago, 7-Oct-03, to lugnet.trains, lugnet.cad, lugnet.off-topic.fun)
| | | | | Re: Once again, a relativley major bug...
|
| (...) Snip (...) I think a more accurate translation would be "zealously guards" which is similar to the other, but not quite. --Electro-- aka David M. (23 years ago, 6-Oct-03, to lugnet.off-topic.fun, lugnet.cad.mlcad, lugnet.off-topic.geek)
| | | | | SNOT a problem
|
| (URL) (I would have posted this to the building>MOC's area, but this isn't really a serious MOC... I just had to get rid of the Studs-Not-On-Top mental image I get whenever somebody uses the abbreviation SNOT. Yes, I am silently mocking the ones who (...) (23 years ago, 23-Sep-03, to lugnet.off-topic.fun, FTX)
| | | | | RE: Once again, a relativley major bug...
|
| (...) I know it's in common use, but it has immediately negative feelings that come with it. I have done lots of editing of non-native English speakers for various LEGO books and I can say that awkward translations by the original author to English (...) (23 years ago, 19-Sep-03, to lugnet.off-topic.fun, lugnet.cad.mlcad)
|
|
