 | | Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
Cari Amici, ho ricevuto qualche giorno fa la risposta di Mr. Justus (Senior Vice President, LEGO Direct) alla mia richiesta. Visto che parlavo anche a nome di tutto il Club, mi è sembrato giusto rendervi noto questo scambio di messaggi. Dovremo (...) (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
mid-2002!?!!?! :-((( Ciao Mario "Giuseppe" <pirivima@yahoo.it> ha scritto nel messaggio: (...) (Senior (...) di (...) con (...) if (...) the (...) (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
(...) 'Sti ca**i !!! Tempo per le traduzioni ?? Ah certo .... probabilmente hanno dei giapponesi, che traducono dall'inglese all'italiano .... 8-(((...((( CiaoCiaoSergio (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
Se non fossimo in un newsgroup per bambini mi scapperebbe una esclamazione tipo "Min***a!" ma visto l'ambiente diciamo "accidempolina! che traduzione accurata devono fare" Passi non usare babelfish e farla tradurre bene ma non spariamo grosso: un (...) (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
(...) Beh... che culo... solo 12 mesi al peggio per tradurre una po' di pagine... niente male... Probabilmente hanno intenzione di fare un traduttore automatico usando un sensore ottico, un tot di rcx e il linguaggio originale a blocchi Mindstorm. (...) (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
| |
| | Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
|
(...) Non contarci ... 8-(( CiaoCiaoSergio (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
