Subject:
|
Re: Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.it
|
Date:
|
Mon, 4 Jun 2001 12:37:37 GMT
|
Viewed:
|
216 times
|
| |
|
|
mid-2002!?!!?! :-(((
Ciao
Mario
"Giuseppe" <pirivima@yahoo.it> ha scritto nel messaggio:
> Cari Amici, ho ricevuto qualche giorno fa la risposta di Mr. Justus • (Senior
> Vice President, LEGO Direct) alla mia richiesta. Visto che parlavo anche a
> nome di tutto il Club, mi è sembrato giusto rendervi noto questo scambio • di
> messaggi.
> Dovremo ancora pazientare un pò di tempo...però potremmo dargli una mano • con
> le traduzioni!
> Ciao.
> Giuseppe
>
>
> /-------------------------------------------/
>
> Dear Giuseppe:
>
> Thank you very much for your message. I understand your impatience; and
> we're working hard to bring LEGO Shop At Home to new markets as quickly as
> we can. (One of the big issues is the time and attention necessary to
> translate our content into new languages.) Please be assured that Italy is
> very high on our list for launching this service, and though I cannot
> promise any definite dates, we want to make this happen by mid-2002 at the
> very latest.
>
> Best Regards,
>
> -- Brad
>
> Brad Justus
> Senior Vice President, LEGO Direct
> -----Original Message-----
> From: Giuseppe Ietto [mailto:ietto@tin.it]
> Sent: Wednesday, May 23, 2001 6:00 AM
> To: Brad Justus
> Subject: LEGO SHOP in Italy
>
>
> Hello Mr. Justus,
> I'm a member of LUGNET and ITLUG. With my italian friends we want to know • if
> LEGO SHOP at Home will be serve Italy on next summer. it is bad to watch
> your website without possibility to buy. I hope to see our flag next to • the
> others in the first page, in coming months.
> Yours sincerely.
> Giuseppe Ietto
>
>
>
|
|
Message is in Reply To:
 | | Lego Direct: le ultimissime per l'Italia
|
| Cari Amici, ho ricevuto qualche giorno fa la risposta di Mr. Justus (Senior Vice President, LEGO Direct) alla mia richiesta. Visto che parlavo anche a nome di tutto il Club, mi è sembrato giusto rendervi noto questo scambio di messaggi. Dovremo (...) (23 years ago, 4-Jun-01, to lugnet.loc.it)
|
6 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
