To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.itOpen lugnet.loc.it in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Italia / 523
522  |  524
Subject: 
Re: c'e' gente simpatica in giro che non ha nulla di buono da fare
Newsgroups: 
lugnet.loc.it
Date: 
Fri, 17 Dec 1999 17:13:39 GMT
Viewed: 
518 times
  
On Fri, 17 Dec 1999 14:01:59 GMT, "marco berti" <arcmberti@dinet.it>
wrote:

Se per sbaglio qualcuno come me o altri hanno fatto il tragico errore di
consumare del prezioso spazio scrivendo in Italiano su un newsgroup europeo,
zac! vedi che subito il nullafacente tutore della salute pubblica ci riprende.
Ed allora mi sembrava giusto fare pubblica ammenda e camminare in ginocchio sui
ceci secchi.

Va la' Mario gli stranieri ci considerano sempre delle pezze da piedi ... e
allora puzziamo almeno un po' :)

E meno male che ci considerano cosi' :-)
Pensa cosa succederebbe se ci fossero italo-anglo-americani... che
curiosi di quello che diciamo noi italiani si mettessero a tradurre
tutti i messaggi che circolano in lugnet.loc.it. (non fate caso ai
congiuntivi/condizionali di questa frase, e' cosi' per scoraggiare i
curiosoni che lurkano :-)))



Message is in Reply To:
  Re: c'e' gente simpatica in giro che non ha nulla di buono da fare
 
(...) Polemica? Perche' mai? Se scrivono in Inglese nel nostro newsgroup noi non ci incazziamo mica. E se qualcuno non conosce l'inglese prende un vocabolario e fa del suo meglio. Se per sbaglio qualcuno come me o altri hanno fatto il tragico (...) (25 years ago, 17-Dec-99, to lugnet.loc.it)

7 Messages in This Thread:




Entire Thread on One Page:
Nested:  All | Brief | Compact | Dots
Linear:  All | Brief | Compact
    

Custom Search

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR