Subject:
|
Re: per Axeman
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.it
|
Date:
|
Thu, 17 Aug 2000 21:53:01 GMT
|
Viewed:
|
518 times
|
| |
|
|
> ma per caso eri appassionato di quel giochino per pc che si chiamava
> proprio Axeman?
No, ammetto di non conoscerlo ....
> P.S. Complimenti per il tuo lavoro di traduzione: mi e` capitato di
> dover tradurre degli articoli e so quanta fatica costa fare un bel
> lavoro come il tuo. Bravo`! (alla francese con l'accento sulla "o")
Ammetto che mi ha dato qualche problemino ... soprattutto per tradurre il
legalese, però ho usato il dizionario solo 4 volte 8-)))))
Mi fa arrabbiare il fatto che sono tranquillamente in grado di leggere un
intero romanzo in lingua inglese senza aprire il dizionario una volta, e
quando devo scrivere io fatico a mettere 6 parole in fila .... 8-(
CiaoCiaoSergio
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: per Axeman
|
| (...) A questo punto sorge spontanea una domanda: da dove deriva Axeman (e mi scuso in anticipo se l'hai gia` scritto altrove). Ciao. Marco. (24 years ago, 18-Aug-00, to lugnet.loc.it)
|
Message is in Reply To:
| | per Axeman
|
| Sergio, ma per caso eri appassionato di quel giochino per pc che si chiamava proprio Axeman? Ciao. Marco. P.S. Complimenti per il tuo lavoro di traduzione: mi e` capitato di dover tradurre degli articoli e so quanta fatica costa fare un bel lavoro (...) (24 years ago, 17-Aug-00, to lugnet.loc.it)
|
4 Messages in This Thread:
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
