|
|
 | | Translation help needed...
|
| Hi all, I need a bit of English to French translation help if somebody has a few minutes. I don't want to post it publicly, because it's for a project that I'm not ready to talk about yet. Thanks in advance, Lou Zucaro lou@pause.com (22 years ago, 10-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) Merci, ça sera vraiment utile. Notre webmaster est en vacances, le jour après son retour nous mettrons les links sur la page. Il nous faut aussi une version française, mais nôtre espace ne nous la permet pour l'instant. (...) Ok, j'ai mis le (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr, lugnet.loc.eu)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) aucun probleme pour que tu reprennes des chose sur legofr. on peut aussi ce faire des liens entre sites si tu veux. pour la structure du site, je n'ai pas de merite. j'ai utilise dacode qui est le moteur de news de, entre autre, linuxfr: (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) c'est ce que je souhaite aussi :-)) (...) sincerement, je serai partant d'en creer une, mais j'aimerai voir avant si deja un site de news peut interesser du monde. car j'ai aps envie de creer une lug simplement pour moi et mes potes .. (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| Salut, (...) Ca c'est bien alors. (...) Bon choix d'adresse :-) (...) Il arrivera un jour ou tu sera deborde ! LOL, c'est tout ce que j'espere en tout cas ! (...) Pas trouve non plus mais je ne desesperais pas qu'une bonne ame s'y mette un jour. Je (...) (22 years ago, 5-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: ouverture de www.legofr.org
|
| (...) Salut! (...) Il est bien, ton site! Nous (PLUG, LUG du Portugal) avons aussi un site, mais le notre est encore en version de teste. Si tu nous permets, on ira peut être prener quelques idées sur legofr.org: l'organization est parfaite! (...) (...) (22 years ago, 4-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | ouverture de www.legofr.org
|
| Bonjour, je me permets de poster une news ici, pour vous dire que je viens d'ouvrir un site de news en francais sur les lego technic et mindstorms. il se trouve a l'adresse suivante : www.legofr.org il n'y a pas encore bcp de chose dedans, il (...) (22 years ago, 4-Mar-02, to lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: Caèr-Lwyrin
|
| (...) Salut! (...) C'est super, ton chateau! Par le nom je dirai qu'il est du Pays de Gales ou l'Irlande... mais il faut voir toute l'histoire sur ta page. Le p'tit port est mignon! (...) C'était parfait. Ton anglais est mieux que mon italien! ;-) (...) (22 years ago, 5-Feb-02, to lugnet.castle, lugnet.loc.fr)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| I just bought the following in France: 8458 Silver Champion 117.50 !!! 3739 Blacksmith Shop 39.99 6472 Gas N'Wash Express 55.50 ! 3800 Ultimate Builders Set 60.90 !! There is a difference of at least 110 Euros with the Netherlands! The 8458 costs (...) (22 years ago, 8-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
| | | | | Re: Euro: one currency does not mean one price :-(
|
| (...) The 129EUR is approximately the price in shops here (800FF). 88EUR seems very cheap, maybe I should order before they spot their mistake? Jürgen (22 years ago, 6-Jan-02, to lugnet.loc.eu, lugnet.lego.direct, lugnet.loc.be, lugnet.loc.de, lugnet.loc.nl, lugnet.loc.lu, lugnet.loc.ie, lugnet.loc.fr, lugnet.loc.fi, lugnet.loc.at)
|
|
