To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.generalOpen lugnet.general in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 General / 51737 (-5)
  Re: 1955 'idea book' Byggebog, translation help needed
 
(...) I'm of absolutely no use in helping translate, but I just had to say thank you for posting this wonderful bit of history. The artwork (as much as the bricks) is what I really love about the pre-1970s LEGO ads and package inserts/instructions. (...) (19 years ago, 20-Sep-05, to lugnet.general)
 
  Re: 1955 'idea book' Byggebog, translation help needed
 
(...) Awsome is the word! Quick n dirty translation: 1. "LEGO mursten" ~ "LEGO Building Brick" "BYGGEBOK" = "Building Book" 2. "Her er..." = "Here all the single LEGO separate parts are" 3. "Med LEGO man bygger" = "With LEGO one builds, plays and (...) (19 years ago, 20-Sep-05, to lugnet.general)
 
  Re: 1955 'idea book' Byggebog, translation help needed
 
(...) Awesome Dave! This is the earliest "known" idea book I have ever seen, and the only one I've seen with the early 1949-56 "slotted" bricks with windows/doors with "wings" that fit into the slots. By viewing all of the Lego parts on Page 2, (for (...) (19 years ago, 19-Sep-05, to lugnet.general)
 
  Re: It's back! Long-Lost Jetpack element now being produced
 
(...) As rare as that piece was, I knew that they couldn't have used up the life of the mold yet. Now if only we could get a color besides yellow... David "Fuzzy" Gregory (19 years ago, 19-Sep-05, to lugnet.space, lugnet.general, FTX)
 
  Re: 1955 'idea book' Byggebog, translation help needed
 
(...) Dave, Thanks for the great scans. This book is really interesting! Eric (19 years ago, 19-Sep-05, to lugnet.general)


Next Page:  5 more | 10 more | 20 more

Redisplay Messages:  All | Compact

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR