| |
A quick translation into english...
Hello!
A little reminder about the meeting of Friday, October 12 at Emanuel's
place. Who thinks they can make it? Is there a construction project for this
meeting?
On another topic: the train show in November is quickly approaching and we
still do not know if we are missing things (plates, rails...). Since Martin
is out of town for two weeks starting October 22nd, that leaves us little
time to finish everything now, including setting up the layout before the
show to make sure everything is OK (except the landscaping details).
Because of that we MUST have a meeting for the show no later than October
20th to assemble the layout for the first time. I propose that we do that at
Luc’s (not wanting to impose) in the beautiful large basement. J I think
that it is about the only place large enough. Any other ideas???
Even before setting up the layout at Luc’s, we need to go to Martin’s to
work on the details on and around the mountain.Martin, when are you
available? The sooner the better in my opinion.
At a risk of repeating myself, we need a “final” layout before the 22nd.
Martin will not be available for two weeks after that and it does not tempt
me to do all of it the week before the show…
I await your replies!
In lugnet.org.ca.monlug, Pierre Normandin writes:
> Salut!
>
> Petit rappel pour le meeting du vendredi 12 octobre chez Emmanuel. Qui
> pense venir? Est-ce qu'il y a un projet de construction pour ce meeting?
>
> Autre sujet: le show de train de novembre arrive vite et on ne sait pas
> encore s'il nous manque des choses (plaques, rails...). Comme Martin part a
> l'exterieur pour 2 semaines a partir du 22 oct, ca nous laisse d'ici la pour
> tout finir et monter le layout une premiere fois avant le show pour etre
> certains que tout est correct (sauf des details de landscape).
>
> C'est pour ca qu'il FAUT faire un meeting pour le show au plus tard le 20
> octobre afin de monter le layout une premiere fois. Je propose qu'on fasse
> ca chez Luc (sans vouloir l'imposer) dans son beau grand sous-sol. :-) Je
> pense que c'est pas mal le seul endroit assez grand. D'autres idees???
>
> Avant meme de monter le layout chez Luc, il faut aller chez Martin pour
> travailler sur les details sur et autour de la montagne. Martin, quand
> est-ce que tu peux? Le plus vite serait le mieux je pense.
>
> Au risque de me repeter, il faut avoir un layout "final" avant le 22 pcq
> Martin ne sera pas la pour 2 semaines ensuite et ca me tente pas de tout
> faire ca dans la semaine avant le show...
>
> J'attend de vos nouvelles!
>
> Pierre
> MonLUG #1
…so there you go.
Jude
ParLUGment #1
MonLUG #5
LUGNET #549
|
|
Message has 1 Reply:
Message is in Reply To:
9 Messages in This Thread:
 
  
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
