| | Re: Another one for Maggie (and or Dave!)
|
| (...) German, too. "Thunfisch," IIRC. (...) Apparently in England there is a hill called "Torpenhow Hill." Quoth Patricia C. Wrede (noted fantasy novelist) in rec.arts.sf.composition: First set of invaders: What's that? Natives: The Tor. (...) (23 years ago, 20-Apr-02, to lugnet.off-topic.fun)
| | | | Re: Another one for Maggie (and or Dave!)
|
| (...) This must be an exclusive of the germanic languages... :-P In 4 Latin languages this fish is referred to as: Atum (Portuguese) Thon (French) Atún (Spanish) Tonno (Italian) So, my guess is the "Barbarian Invaders" used the Latin name of the (...) (23 years ago, 20-Apr-02, to lugnet.off-topic.fun)
| |