To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.loc.nlOpen lugnet.loc.nl in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Local / Nederland / 1550
    Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Jaco van der Molen
   VOORTGANG: Dialoog vensters: 100%! Foutmeldingen en waarschuwingen: 95% Hoofdmenu: 100%! Tooltips: 95% Helpfiles: 1% HULP NODIG Hoe zal ik dit eens vertalen? "Redo the previously undone action." Jaco (22 years ago, 16-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
   
        Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Manfred Moolhuysen
   (...) Hallo Jaco, In nederlandstalige Windows programma's: Undo = Ongedaan maken Redo = Opnieuw uitvoeren Ik stel voor: De laatst ongedaan gemaakte handeling opnieuw uitvoeren Met vriendelijke groet, M. Moolhuysen. (22 years ago, 16-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
   
        Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Maico Arts
   Hallo Jaco (...) Zoiets inderdaad, eventueel ingekort tot: ongedaan gemaakte opnieuw doen Groetjes Maico Arts (22 years ago, 17-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
   
        Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Jeroen de Haan
   (...) In nederlandstalige Macintosh programma's: Undo = Herstel Redo = Opnieuw Jeroen (22 years ago, 18-Apr-03, to lugnet.loc.nl)
   
        Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Ludo Soete
   (...) <KNIP> Hallo Jeroen, Hoe ver sta jij nu met de vertaling? Groetjes, Ludo (22 years ago, 14-May-03, to lugnet.loc.nl)
   
        Re: Nederlandse versie MLCad - voortgang —Jaco van der Molen
   (...) Jaco... :-) (...) In principe af. Alleen de help files zijn een pain in the a**. Als je de DLL voor het programma wilt hebben, laat je het maar weten. Dan mail ik hem. Jaco P.S. Zeer binnenkort ook op mijn website... welke nog "under (...) (22 years ago, 15-May-03, to lugnet.loc.nl)
 

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR