 | | NEW payment method for Germany !
|
|
Great news for Germany! As from today, German buyers with a delivery address to Germany placing their orders by phone, can pay by invoice "per Rechnung". If you have any questions please contact LEGO Shop At Home on 00-800-5346-1111 --- Jake McKee (...) (23 years ago, 2-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
| |
| | Re: NEW payment method for Germany !
|
|
Jake, this will please quite a lot German AFOLs.........thanks!!! brickhead -- "Jake McKee" <jacob.mckee@america.lego.com> schrieb im Newsbeitrag news:GFunJq.D89@lugnet.com... (...) 00-800-5346-1111 (...) (23 years ago, 2-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
| |
| | Re: NEW payment method for Germany !
|
|
(...) Have to ask if it's so for the other European countries too ! That's the payment system where i'm waiting for to place an order. Have to call Shop At Home Europe as soon as possible !!!! It would be a good idee to place this kind of payment on (...) (23 years ago, 3-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
| |
| | Re: NEW payment method for Germany !
|
|
(...) Thanks Jake! Now I can spend my money directly at S@H without the help of friends with credit cards. That means my fleet of "Camels" will certainly grow and the five new waggons will soon be mine. :-) And even better: German AFOLs have now (...) (23 years ago, 3-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
| |
| | Re: NEW payment method for Germany !
|
|
According to a German-English translator, it says "per Rechnung" is 'by calculation' - is that correct? Or is there some hidden meaning to German words? -- Cheers ... Geoffrey Hyde "Jake McKee" <jacob.mckee@america.lego.com> wrote in message (...) (23 years ago, 4-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
| |
| | Re: NEW payment method for Germany !
|
|
(...) No, here 'Rechnung' is 'invoice', i.e. with your delivery you get an invoice that you pay afterwards, usually by transfering the money from your bank account. (...) Just several meanings to each word, as in any other human language (that's why (...) (23 years ago, 4-Jul-01, to lugnet.lego.direct)
|
