Subject:
|
Re: Yes, the Monypoli game is Lego. WAS: Re: Danish translation needed
|
Newsgroups:
|
lugnet.general
|
Date:
|
Mon, 20 Oct 2008 14:39:53 GMT
|
Viewed:
|
7017 times
|
| |
|
|
In lugnet.general, David Shifflett wrote:
> It took a long time before I found a reference to Lego.
> If you look at the back of the cards,
> the pattern is really Lego in a very small font.
That's pretty neat. I've done some looking up on the game now, and it looks like
it's possibly the only board game Lego's done itself (versus things like the
"Save the Kingdom" game or the Creator game, etc, which were supposedly done
through 3rd parties).
It looks like you can translate the text pretty well using Google's translator.
It takes a while to translate the words from the image (especially since I don't
have a Danish keyboard), but here's what I got for the first two sections:
The game's Purpose
Young people who want driving for Automotive, the game can learn the
necessary theory.
People who are driving, take in interesting ways theory refreshed, and
children can learn traffic rules.
Rules
The game can participate from two to six people, and a person who Engine
Expert. Each player receives at Beginning 1 Automotive, as well as 15
Points - 5 yellow Tiles, each of which applies Points 1, 5 and red, each of
which applies to 2 points.
You affix his wagon on >>START<<, and sticking a Match in the appropriate
Wells in the car and run over by Fields, according to Dice Throw.
You may think that you drive on a real Lane, run properly and keep only
where permitted.
So, not quite perfect, but it may be enough to figure out the jist of the game.
DaveE
|
|
Message is in Reply To:
5 Messages in This Thread:
   
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
