Subject:
|
Re: Translating MLCad to Dutch
|
Newsgroups:
|
lugnet.cad.mlcad
|
Date:
|
Tue, 22 Apr 2003 09:05:25 GMT
|
Viewed:
|
3315 times
|
| |
|
|
When traslating online help, be careful. It's a little bit outdated. Some
inaccuracies I've tracked down:
In section "Zooming", file generic.html there are wrong shortcuts for zooming
(shift instead of ctrl+shift) and for moving (ctrl+shift instead of shift)
In menus.htm and, in fact in all help, are kind of mixed names of toolbars.
I mean, the panel with "Add Part", "Add Comment" so on is now called EditBar
and not elementbar, there is also wrong reference to EditBar in
Creating/Modifying models. In section "setting rotation point" or something
like that. Rotation point is set in ModificationBar, not in Editbar. Just to
warn you, because I finished translating and then realized it's not perfect.
I'll try to fix also english version and send it back to Michael, if I have
time.
If you find some more, please let me (us) know
Robert
In lugnet.cad.mlcad, Jaco van der Molen writes:
> Hey! Thanks!
> As you might have noticed, I have nearly finished my translation.
> Now to tackle the help files.
>
|
|
Message has 1 Reply:
 | | Re: Translating MLCad to Dutch
|
| Thanks for these! I am planning to translate and rewrite. So while translating and trying, I should be able to get out more faults. I'll post them here. Jaco "Robert Seifert" <seifrob@hotmail.com> schreef in bericht news:HDqML1.pGz@lugnet.com... (...) (21 years ago, 22-Apr-03, to lugnet.cad.mlcad)
|
Message is in Reply To:
| | Re: Translating MLCad to Dutch
|
| Hey! Thanks! As you might have noticed, I have nearly finished my translation. Now to tackle the help files. Have you any idea BTW why the helpfiles (HTML) do not show up? It simply does not work anymore. Jaco "Willy Tschager" (...) (21 years ago, 16-Apr-03, to lugnet.cad.mlcad)
|
21 Messages in This Thread:
 
  
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
