(...) If it were a directory, it would have a traliing slash and then it would also be a shorthand URL for the index page of that directory. I think you're thinking about it too hard. If a URL has a trailing slash, it's a directory (or the index (...) (24 years ago, 27-Jan-01, to lugnet.admin.general)
