 | | Re: Gubbhuvud! (Var: LDraw.org Localisation Guideline ratified)
|
|
(...) Oh, PLEASE tell me you're thinking of translating "Minifig" as "Mini-figure". That would be SUCH an improvement! :-) -- joshuaD (14 years ago, 7-Jan-10, to lugnet.loc.se)
|
| |
| | Re: Gubbhuvud! (Var: LDraw.org Localisation Guideline ratified)
|
|
(...) Jag säger bara en sak: Behåll engelska benämningar! Om man absolut skall börja översätta så är mina åsikter av typen: minifig - minifigur (till skillnad mod Technicfigur, Scalafigur etc.) studs - knoppar el. pluppar brick - kloss plate - (...) (14 years ago, 7-Jan-10, to lugnet.loc.se)
|
| |
| | Gubbhuvud! (Var: LDraw.org Localisation Guideline ratified)
|
|
(...) Om man skulle tänka sig en svensk version - vilket jag finner tämligen onödigt med tanke på att vi så gott som tänker på engelska i LEGO-sammanhang - men alltså om... vad skulle t ex "minifig" bli på svenska? "LEGO-gubbe" har jag hört nå'n (...) (14 years ago, 7-Jan-10, to lugnet.loc.se)
|
| |
| | Re: Hejsan alla glada LEGO-vänner - svenskt forum finns på www.swebrick.se
|
|
(...) Jag har frånsagt mig det för mååånga månar sedan, dessutom flera gånger. Men ingen annan har tagit över tronen. Nu har jag i vart fall uppdaterat sidebaren... (14 years ago, 30-Nov-09, to lugnet.loc.se)
|
| |
| | Re: Jag lever
|
|
(Det var ju hit jag skulle skicka det!) (...) Kul med lite livstecken här! Några länkar till trådar med bilder från träffen i Fagersta: (URL) övrigt planerar jag en ULV-lördag i början av januari - än så länge preliminärt, men jag hoppas den blir (...) (14 years ago, 24-Nov-09, to lugnet.loc.se)
|
