 | | Lego featured in Shinkansen safety poster
|
| From (URL) this> Shinkansen website: (URL) It's aparently translated as: "A warning. Don't cross the yellow line! Or you become food for the shinkansen." (20 years ago, 21-Feb-05, to lugnet.trains, FTX)
| | | | | Re: Lego featured in Shinkansen safety poster
|
| (...) That's funny. I wonder how long till the posters start getting ripped down and sold on ebay? jt (20 years ago, 21-Feb-05, to lugnet.trains, FTX)
| | | | | Re: Lego featured in Shinkansen safety poster
|
| (...) That's a nice interpretation. Yummy! It would translate as: THAT WAS CLOSE! You might disappear from the station! Please take care not to cross the yellow line on the platform. Also, if you see someone fallen on the tracks: * Watch the (...) (20 years ago, 24-Feb-05, to lugnet.trains, lugnet.off-topic.fun, FTX)
| |
