To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.townOpen lugnet.town in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Town / 1040 (-5)
  Re: German Lego®-builder with mega-project
 
(...) Following is my attempt at the translation. Comments between parentheses are my own words. The rest of the translation is a bit loose in some sentences. Read well, Andreas Stabno (URL) Ballmann in his little empire The little basement (...) (25 years ago, 12-May-00, to lugnet.trains, lugnet.town, lugnet.general)  
 
  Re: Two vehicle sketches on brickshelf gallery
 
(...) It probably does. The bee and wasp are both pretty annoying insects, so I may be confusing them! ;-) Fredrik (25 years ago, 12-May-00, to lugnet.general, lugnet.town)
 
  Re: German Lego®-builder with mega-project
 
(...) Halftoning is incredibly easy with a good image editor, like Corel PhotoPaint. Could someone translate the article? My German's not very good either (ie, I can sometimes guess what something says...) --Bram Bram (...) (25 years ago, 11-May-00, to lugnet.trains, lugnet.town)
 
  Re: German Lego®-builder with mega-project
 
(...) Cool, Ben. How did you get the newspaper halftone look? That is some forgery, you've outdone yourself with that one! Really, you ought to slow down, though, you're so far ahead of us in the forgery trade that we'll NEVER catch up, you keep (...) (25 years ago, 11-May-00, to lugnet.trains, lugnet.town)
 
  Re: Two vehicle sketches on brickshelf gallery
 
(...) Hmmmm,I'll check on my vocabulary...But I think that "vespa" (another Piaggio model and maybe parent of all nowadays scooters) means "wasp". (...) Yes, also because 3-wheeled lorries were popular in many countries,expecially after WW2 and (...) (25 years ago, 10-May-00, to lugnet.general, lugnet.town)


Next Page:  5 more | 10 more | 20 more

Redisplay Messages:  All | Compact

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR