To LUGNET HomepageTo LUGNET News HomepageTo LUGNET Guide Homepage
 Help on Searching
 
Post new message to lugnet.spaceOpen lugnet.space in your NNTP NewsreaderTo LUGNET News Traffic PageSign In (Members)
 Space / 13052
    Re: Classic Space Factory —Marc Atkin
   Translating is hard work! But I am multilingual, so I figured I'd alleviate the wait a bit - at least for the first page. Here's my (subjective and in no way official) translation. Space Factory I have never believed that a legend such as the LL 928 (...) (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
   
        Re: Yes, you're close. —Fred Herrmann
   (...) Hi Marc, yes, that's the content, and you're even close at the official translation. With your permission I'll use it to create my English text. How many windows will I have to send you? :-) Kind regards, Fred (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
   
        Re: Yes, you're close. —Marc Atkin
   Hi Fred, I'm not sure how often you check your hotmail account so let me post a quick message here. I was inspired last night and sent you a translation for the first 10 pages. Only took an hour and a half (translation is harder than it looks)! Feel (...) (23 years ago, 24-Feb-02, to lugnet.space)
 

©2005 LUGNET. All rights reserved. - hosted by steinbruch.info GbR