Subject:
|
Re: Dream comes true for Dutch LEGO club
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.nl
|
Date:
|
Fri, 16 May 2003 07:17:53 GMT
|
Highlighted:
|
(details)
|
Viewed:
|
2600 times
|
| |
|
|
Hier is-ie dan, vertaald met
http://www.systranbox.com/systran/box
--
14 Mei 2003
De droom komt waar voor Nederlandse club LEGO
Een al lang bestaande droom is net waar voor 160 leden van de
Nederlandse club LEGO, ' DE Bouwsteen ' gekomen: zij hebben de fabriek
LEGO en LEGOLAND in Billund bezocht. En tweemaal zo vele leden wilden
aan de reis deelnemen - maar er eenvoudig was geen ruimte! De
driedaagse reis kostte elk lid ong. EUR 200.
De Nederlandse club werd opgezet in 1994. Het begon met 20 leden en is
van sterkte aan sterkte gegaan. De laatste jaren hebben de leden
stadium één van de grootste gebeurtenissen LEGO in Nederland
geholpen: 'Wereld LEGO'. Vorig jaar werd het gehouden in de stad van
Zwolle en aantrok fenomenale 38.000 families. Een groep van 150
clubleden hielp enthousiast met de regelingen.
Als dank, werd de club verzocht om de fabriek te reizen LEGO.
Één lid, 43-jaar-oude Klaas Mejgaard, zegt: ' Ik ben een enthousiast
geweest LEGO aangezien ik een kereltje was. Zo was het fabrieksbezoek
een droom komt waar. Ik wens dit ik enkelen van die groot krattenhuis
met me kon genomen hebben - het degenenhoogtepunt van bakstenen LEGO!'
De meeste clubleden zijn of collectoren van reeksen LEGO of scherpe
bouwers van grote modellen LEGO, die zij thuis in kabinetten tonen. Er
zijn geen leeftijdsgrenzen - iedereen ventilator van vijf tot 99 kan
toetreden, zolang hij of zij in de bouw met producten LEGO
geinteresseerd is. De club zal ook helpen om gebeurtenis de van dit
jaar van de Wereld te organiseren LEGO, die 17-21 zal worden gehouden
Oktober.
Voor verdere informatie, gelieve te contacteren:
The LEGO Company
Thomas Reil
Global Company Communications
Telephone: +45 79 50 63 81
E-mail: thomas.reil@europe.lego.com
Foto's:
"Zo zo worden de bakstenen LEGO gemaakt," deze 11-jaar-oude besloten
jongen. Hij was één van 160 Nederlandse bezoekers die onlangs de
fabriek LEGO in Billund bezochten.
De Nederlandse ventilators LEGO volgden de geleide reis van het
productiegebied met duidelijke belangstelling. De mensen luisterden en
brachten heel wat vragen tijdens reis naar voren rond Billund.
De machines van het injectieafgietsel werden dicht waargenomen.
--
P.S. Ik heb de tekst expres niet gecorrigeerd omdat je zo wel grappige
dingen krijgt.
|
|
Message is in Reply To:
 | | Dream comes true for Dutch LEGO club
|
| Hallo allemaal, Het volgende bericht zat in een thread, maar ik wil het toch even eruit lichten: (URL) zal eens kijken of ik dit globaal kan vertalen... Jaco P.S. Het was leuk ;-) (22 years ago, 16-May-03, to lugnet.loc.nl)
|
7 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
