Subject:
|
Re: Tah-Daaa!
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.it
|
Date:
|
Tue, 25 Mar 2003 23:09:53 GMT
|
Viewed:
|
761 times
|
| |
|
|
"Willy Tschager" <willy.tschager@tin.it> wrote in message
news:HCBuBJ.11op@lugnet.com...
> sto comunque cercando di rimediare:
> http://f24.parsimony.net/forum61776/messages/61359.htm
Eh!
Pensa che ora ho dovuto usare BabelFish per fare una traduzione del tuo post
from German to English...
Grazie.
P.S.: a causa della nota mancanza della proprietà riflessiva delle
traduzioni, il tuo:
"Big Brother is watching you"
è stato tradotto (dal crucco all'inglese) in un esilarante:
"Big bread is watching you"
:-)
--
Cheers
Carlo
LUGNET #24
|
|
Message is in Reply To:
 | | Re: Tah-Daaa!
|
| (...) Katharina Sutch di LegoDirect scrive su 1000steine da circa uno/due anni. gli tiene informati su vendite promozinali, nuovi arrivi ... e funge (con certi limite) da tramite tra LegoDirect e gli AFOLs krukki. casomai bisogna chiedersi xchè i (...) (21 years ago, 25-Mar-03, to lugnet.loc.it)
|
10 Messages in This Thread:
 
 
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
