Subject:
|
Re: Translation help
|
Newsgroups:
|
lugnet.loc.dk
|
Date:
|
Mon, 10 Dec 2001 17:24:51 GMT
|
Viewed:
|
6241 times
|
| |
|
|
Jennifer L. Boger wrote:
> Ok, I *think* I've got the right language and country,
> but if not, please forgive me.
You have.
> I've got an older (1973) catalog here:
>
> http://www.peeron.com/milj.JPG
>
> Now, sets 355, 357 and 358 are all in the Guide, but
> what is that 359 there? the miljoplade? (with a line
> through the o). Any help would be great. Thanks so
> much.
"Miljø" means "environment", and "plade" means "plate", but
I am not sure exactly what they mean. Maybe it's actually
some kind of road map for a town.
------
355
Legoland town with house, service station with "habitaiton",
crane, 4 cars, 3 building plates and "environment plate".
359
Legoland "environment plate".
357
NEW! Emergency station with 3 cars.
358
NEW! Rocket base with radio communication car.
Available from 1st of September.
Jacob
--
Growing older is compulsory. Growing up isn't.
|
|
Message has 2 Replies:
Message is in Reply To:
 | | Translation help
|
| Ok, I *think* I've got the right language and country, but if not, please forgive me. I've got an older (1973) catalog here: (URL) sets 355, 357 and 358 are all in the Guide, but what is that 359 there? the miljoplade? (with a line through the o). (...) (23 years ago, 10-Dec-01, to lugnet.loc.dk)
|
8 Messages in This Thread:
  
- Entire Thread on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
This Message and its Replies on One Page:
- Nested:
All | Brief | Compact | Dots
Linear:
All | Brief | Compact
|
|
|
|
